Alison Dowling
Beschreibung
Alison Dowling ist eine britische Schauspielerin mit umfangreichen Credits im Voiceover-Bereich, darunter Animation, Videospiele und Synchronisation. Am bekanntesten ist sie wohl für ihre langjährige Rolle als Elizabeth in der BBC Radio 4-Serie The Archers, die sie seit 1984 spielt.
Im Bereich Anime ist Dowling für ihre Arbeit an englischsprachigen Synchronisationen von Produktionen bekannt, die auf den Mangas von Masamune Shirow basieren. Sie sprach sowohl für die Original Video Animation-Serien, die im selben Universum spielen. In der OVA-Serie Dominion Tank Police von 1988 sprach sie beide Mitglieder des katzenartigen Verbrecherduos, die Puma-Schwestern, und übernahm die Rollen von Unipuma und Annapuma. Diese Doppelrollen wiederholte sie für die Fortsetzungsserie New Dominion Tank Police von 1993, in der sie erneut die Charaktere Unipuma und Annapuma in der von Manga Entertainment produzierten englischen Adaption sprach.
Über diese spezifischen Anime-Credits hinaus ist Dowlings Karriere als Synchronsprecherin vielfältig. Sie hat umfangreich in den Bereichen ADR und Synchronisation in verschiedenen Medien gearbeitet. Ihre Stimme ist auch in zahlreichen Videospielen zu hören, mit Credits wie der Rolle einer „Alte Stimme“-Option für den Spielercharakter im gefeierten Elden Ring sowie Beiträgen zu Titeln wie The Witcher, Risen 3: Warlords of the Gods und mehreren Spielen des Warhammer-Franchise. Ihre Arbeit in der Animation erstreckt sich auch auf Filme wie Dragon Rider, in dem sie die Figur Sorrels Mutter sprach. In Anerkennung ihrer Wirkung in dramatischen Rollen gewann Dowling 2019 den mind media award für ihre Darstellung einer psychischen Gesundheitsgeschichte in The Archers.
Im Bereich Anime ist Dowling für ihre Arbeit an englischsprachigen Synchronisationen von Produktionen bekannt, die auf den Mangas von Masamune Shirow basieren. Sie sprach sowohl für die Original Video Animation-Serien, die im selben Universum spielen. In der OVA-Serie Dominion Tank Police von 1988 sprach sie beide Mitglieder des katzenartigen Verbrecherduos, die Puma-Schwestern, und übernahm die Rollen von Unipuma und Annapuma. Diese Doppelrollen wiederholte sie für die Fortsetzungsserie New Dominion Tank Police von 1993, in der sie erneut die Charaktere Unipuma und Annapuma in der von Manga Entertainment produzierten englischen Adaption sprach.
Über diese spezifischen Anime-Credits hinaus ist Dowlings Karriere als Synchronsprecherin vielfältig. Sie hat umfangreich in den Bereichen ADR und Synchronisation in verschiedenen Medien gearbeitet. Ihre Stimme ist auch in zahlreichen Videospielen zu hören, mit Credits wie der Rolle einer „Alte Stimme“-Option für den Spielercharakter im gefeierten Elden Ring sowie Beiträgen zu Titeln wie The Witcher, Risen 3: Warlords of the Gods und mehreren Spielen des Warhammer-Franchise. Ihre Arbeit in der Animation erstreckt sich auch auf Filme wie Dragon Rider, in dem sie die Figur Sorrels Mutter sprach. In Anerkennung ihrer Wirkung in dramatischen Rollen gewann Dowling 2019 den mind media award für ihre Darstellung einer psychischen Gesundheitsgeschichte in The Archers.
Alle Charaktere
- EnglischAnime-Übersicht: New Dominion Tank Police
- EnglischAnime-Übersicht: New Dominion Tank Police
- EnglischAnime-Übersicht: Dominion Tank Police
- EnglischAnime-Übersicht: Dominion Tank Police