Carla Ribeiro Gmurczyk ist eine brasilianische Synchronsprecherin, Synchronregisseurin und Casting-Produzentin, die für ihre Arbeit an den brasilianisch-portugiesischen Fassungen verschiedener Animationsserien, Filme und Realfilmproduktionen bekannt ist. Geboren am 21. Juni 1991 in Campinas, hat sie einen Abschluss in Darstellender Kunst von der Staatlichen Universität von Campinas (Unicamp). Ihre beruflichen Tätigkeiten gehen über das Synchronsprechen hinaus und umfassen Regie, Koordination und Casting-Produktion für Synchronprojekte sowie Lehrtätigkeiten und die Leitung eines Projekts für Hörspiele und Hörbücher namens O Bardo.

Im Bereich Anime hat Gmurczyk ihre Stimme mehreren prominenten Serien geliehen. Sie ist bekannt für ihre Rollen als Ririna in der Spin-off-Serie The Slime Diaries, basierend auf der That Time I Got Reincarnated as a Slime-Franchise, und als Miyako Godai im Sportanime Dance Dance Danseur, der im Dubrasil-Studio synchronisiert und von Crunchyroll gestreamt wurde. Weitere bemerkenswerte Anime-Engagements umfassen die Darstellung von Alicia Rue in mehreren Staffeln von Sword Art Online, einschließlich der Originalserie und Alicization, sowie Carla Norad in By the Grace of the Gods. Man konnte sie auch in verschiedenen weiteren Sprechrollen in beliebten Titeln wie My Dress-Up Darling (als Mirai Tengeji), Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation und Shadows House hören.

Ihr Werk ist vielfältig und umfasst ein breites Spektrum an Genres und Medien. Gmurczyk hat ihre Stimme Charakteren in westlichen Animationen wie Bitz & Bob (als Protagonistin Bitz) und Os Fixies (als Simka) geliehen. Ihre Realfilm-Synchronisationen sind umfangreich und beinhalten Hauptrollen wie Prinzessin Elizabeth York in der Serie The White Princess, Judy im Film Judy & Punch, Ana im Film Ana und Sienna Shaw in Terrifier 2. Sie war auch die brasilianisch-portugiesische Stimme von Schauspielerinnen wie Hande Erçel in der türkischen Drama-Serie Sen Çal Kapımı und Mia Wasikowska in verschiedenen Projekten. Neben der Schauspielerei hat Gmurczyk als Synchronregisseurin für Serien wie Private Eyes, Kitchen Nightmares und Hotel Hell gearbeitet und war Localization-Regisseurin für das Videospiel Fat Princess Adventures.