Cyndi Williams ist eine amerikanische Synchronsprecherin und Drehbuchautorin, die für ihre Arbeit in englischsprachigen Synchronfassungen von Anime-Serien bekannt ist, insbesondere für Produktionen von ADV Films in den frühen 2000er Jahren. Sie ist auch eine versierte Live-Action-Schauspielerin, die für ihre Filmrollen kritische Anerkennung erhalten hat. Ihre Karriere in der Anime-Synchronisation ist eng mit ADV Films verbunden, für die sie Stimmen für zahlreiche Titel lieferte. Eine ihrer bemerkenswerten Rollen ist Königin Ercell in der Magical-Girl-Serie Petite Princess Yucie, die 2002 in Nordamerika von ADV Films veröffentlicht wurde. Ihre weiteren Anime-Engagements aus dieser Zeit umfassen Rollen wie Mu-nyo in Birth, Schwester Rose in Magical Play, verschiedene Charaktere in Wedding Peach sowie Alica und Toumas Mutter in Sakura Diaries. Sie sprach auch Miranda Johana in Variable Geo und lieferte zusätzliche Stimmen für Serien wie Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal, Eden's Bowy und Dai-Guard: Terrestrial Defense Corp. Neben der Synchrontätigkeit hat Williams eine Karriere in Live-Action-Filmen und im Fernsehen aufgebaut. Sie wurde für den Independent Spirit Award als Beste Hauptdarstellerin für ihre Leistung als Julia Barker in dem Drama Room von 2005 nominiert, einem Film, der auch für den John Cassavetes Award nominiert wurde. Ihre Live-Action-Engagements erstrecken sich über mehrere Jahrzehnte und umfassen Rollen in Filmen wie Computer Chess, Zero Charisma und Temple Grandin sowie Auftritte in Fernsehserien wie The Leftovers. Zusätzlich zu ihrer Arbeit vor der Kamera hat Williams auch als Drehbuchautorin gearbeitet.