Teresa Gallagher ist eine britische Schauspielerin, die für ihre umfangreiche Synchronarbeit in Animationsfilmen bekannt ist, darunter englischsprachige Neusynchronisationen mehrerer Anime-Titel aus den 1990er Jahren. Ihre Beiträge zum Anime umfassen das Sprechen von Rollen in Original Video Animations und Filmen, die in dieser Ära produziert wurden.

Gallagher lieh der Figur Sayaka Rama in dem Anime-Film Demon City Shinjuku aus dem Jahr 1993 die englische Stimme. In der Original Video Animation Cyber City Oedo 808 von 1990-1991 sprach sie die Rolle der Remi Masuda, die in der dritten Folge mit dem Titel Blood Lust auftritt. Sie wirkte auch an der Original Video Animation Bounty Dog von 1994 mit und sprach zwei Charaktere, Ines und Yayoi Okina. Ihre weiteren Anime-Neusynchronisationen aus dieser Zeit umfassen Rollen in Laughing Target und dem Film X, wo sie die Figur Arashi Kishu sprach.

Über ihre Arbeit an diesen Anime-Produktionen der 1990er hinaus ist Gallaghers Karriere in der Synchronsprecherei umfangreich und erstreckt sich über zahlreiche Kinderserien. Sie ist weithin für ihre Rolle als Nicole Watterson in der Cartoon Network-Serie The Amazing World of Gumball bekannt. Sie hat auch Stimmen für langjährige Serien wie Thomas & Friends, Octonauts und Thunderbirds Are Go geliefert. Später in ihrer Karriere kehrte sie zum Anime-Synchronisieren zurück, um die Titelfigur in der englischen Version der TV-Serie Ronja, the Robber's Daughter zu sprechen. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, mit Credits wie Rule of Rose, The Witcher und Xenoblade Chronicles 2.