Robert Darmel war ein französischer Schauspieler, der hauptsächlich für seine Arbeit in der Synchronisation bekannt war und zahlreichen Charakteren in Anime, Fernsehserien und Filmen für französisches Publikum seine Stimme lieh. Geboren 1938, hatte er eine aktive Karriere im Theater und in der Schauspielerei vor der Kamera, bevor er ein produktiver Synchronsprecher wurde. Seine Theaterarbeit war umfangreich, mit zahlreichen Auftritten am Théâtre des Célestins in Lyon während der 1950er und 1960er Jahre in klassischen Stücken von Molière, Shakespeare und Victor Hugo. Er trat auch in mehreren französischen Filmen und Fernsehserien von den 1960ern bis in die 1990er Jahre auf. Darmel starb am 31. Mai 2006 im Alter von 68 Jahren.

Im Bereich Anime wird Robert Darmel besonders für seine Rolle als der Chef in der französischen Synchronfassung der klassischen Cyberpunk-Serie Dominion Tank Police in Erinnerung behalten, einer Produktion des französischen Studios S.T.A.R.T.. Seine anderen bedeutenden Anime-Synchronrollen umfassen Saionji in Cyber City Oedo 808, Hiraï im ersten OAV von Megalopolis und eine Rolle, die als 'le bébé' in mehreren Episoden der Serie Monster bezeichnet wird. Er trug auch zur Synchronisation von Filmen wie Metropolis und Space Jam bei, wo er die Stimme für einen Dokumentarfilm-Erzähler und einen Charakter, der als der Besitzer der Barons identifiziert wird, lieferte.

Über Anime hinaus war seine Synchronisationskarriere vielfältig und umfasste Realfilme und Animationsserien. Er war eine der regelmäßigen französischen Stimmen für Schauspieler wie Clarence Felder, Brett Hadley und Scott Wilson. Zu seinen Filmsynchronisationen gehören Rollen in Requiem for a Champion, The Monster Squad und Street Trash. Für das Fernsehen lieh er seine Stimme Episoden von Serien wie Cool Attitude (als Dr. Vincent Parker) und Mighty Ducks (als Emperor Charg). Seine Arbeit zeigt eine langjährige Präsenz in der französischen Synchronisationsbranche und trug zur Lokalisierung einer breiten Palette internationaler Produktionen im späten 20. und frühen 21. Jahrhundert bei.