Bak Yeong Hee
Beschreibung
Bak Yeong Hee ist eine südkoreanische Synchronsprecherin, geboren am 27. November 1959 in Busan, Südkorea. Sie begann ihre Karriere in der Synchronbranche, nachdem sie 1982 der Synchronabteilung der Munhwa Broadcasting Corporation beigetreten war. Ihre Arbeit besteht hauptsächlich aus der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien für das koreanische Publikum.
Ihr Portfolio ist umfangreich und deckt ein breites Spektrum an Genres ab. Besonders bekannt ist sie für ihre Arbeit im Animationsbereich, wo sie mehrere Figuren in der koreanischsprachigen Ausstrahlung der Anime-Serie „Lil' Red Riding Hood Cha-Cha“ sprach. Für die Version der Seoul Broadcasting System lieh sie Marin, Yo-Yo Orin, Huin Gwaeng-Lee, Nunsongi und Nunsongi-Lehrerin ihre Stimme. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle war die von Katie Minami in der koreanischen Synchronisation von „Mirmo Zibang“. Außerdem sprach sie die titelgebende Figur Magical Remi in den ersten drei Staffeln von „Ojamajo Doremi“, die auf MBC und Tooniverse ausgestrahlt wurden.
Über Anime hinaus ist ihre Karriere durch zahlreiche Rollen in der Synchronisation von Realfilm-Fernsehserien und -Filmen geprägt. Sie war eine regelmäßige Sprecherin für mehrere Figuren in beliebten amerikanischen Serien, wie zum Beispiel als Ersatz für Sofia Milos in „CSI: Miami“ und Charisma Carpenter in „Buffy the Vampire Slayer“ in deren MBC-Ausstrahlungen. Sie trug auch zu den koreanisch synchronisierten Versionen von Serien wie „MacGyver“, „Miracle Girls“ und „El Hazard“ bei. Ihre Filmsynchronarbeit ist ebenso bemerkenswert, da sie die koreanische Stimme für führende Schauspielerinnen in großen Hollywood-Filmen war, darunter Carrie Fisher in „Star Wars“, Winona Ryder in „Autumn in New York“ und Renée Zellweger in „Chicago“ für MBC.
Ihr Portfolio ist umfangreich und deckt ein breites Spektrum an Genres ab. Besonders bekannt ist sie für ihre Arbeit im Animationsbereich, wo sie mehrere Figuren in der koreanischsprachigen Ausstrahlung der Anime-Serie „Lil' Red Riding Hood Cha-Cha“ sprach. Für die Version der Seoul Broadcasting System lieh sie Marin, Yo-Yo Orin, Huin Gwaeng-Lee, Nunsongi und Nunsongi-Lehrerin ihre Stimme. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle war die von Katie Minami in der koreanischen Synchronisation von „Mirmo Zibang“. Außerdem sprach sie die titelgebende Figur Magical Remi in den ersten drei Staffeln von „Ojamajo Doremi“, die auf MBC und Tooniverse ausgestrahlt wurden.
Über Anime hinaus ist ihre Karriere durch zahlreiche Rollen in der Synchronisation von Realfilm-Fernsehserien und -Filmen geprägt. Sie war eine regelmäßige Sprecherin für mehrere Figuren in beliebten amerikanischen Serien, wie zum Beispiel als Ersatz für Sofia Milos in „CSI: Miami“ und Charisma Carpenter in „Buffy the Vampire Slayer“ in deren MBC-Ausstrahlungen. Sie trug auch zu den koreanisch synchronisierten Versionen von Serien wie „MacGyver“, „Miracle Girls“ und „El Hazard“ bei. Ihre Filmsynchronarbeit ist ebenso bemerkenswert, da sie die koreanische Stimme für führende Schauspielerinnen in großen Hollywood-Filmen war, darunter Carrie Fisher in „Star Wars“, Winona Ryder in „Autumn in New York“ und Renée Zellweger in „Chicago“ für MBC.
Alle Charaktere
- KoreanischAnime-Übersicht: Lil' Red Riding Hood Cha-Cha
- KoreanischAnime-Übersicht: Lil' Red Riding Hood Cha-Cha