Ariel Cister ist ein argentinischer Schauspieler für Theater und Synchronisation, Synchronregisseur, Lehrer und Sänger, geboren am 10. Juli 1978 in Buenos Aires. Seine Karriere in der Synchronisation begann 1999, und seitdem hat er für große Unternehmen wie Fox, Sony und Disney gearbeitet. Er ist außerdem Lehrer für Synchronisation und Stimminterpretation sowohl im rioplatensischen Spanisch als auch im neutralen Spanisch, einen Beruf, den er seit 2013 ausübt.

Cister hat ein umfangreiches Werk in der Animation und Synchronisation für spanischsprachige Versionen vorzuweisen. Im Anime ist er bekannt für die Synchronisation der Figur Jorobado im Film *First Squad: The Moment of Truth*. Er leiht auch seine Stimme der Rolle des Myoga in der Serie *Yashahime: Princess Half-Demon*. Weitere bemerkenswerte Credits in der Animation umfassen die Hauptrolle des Selkirk im argentinischen Animationsfilm *Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe* (2012), Logger Vick in der *Boonie Bears*-Filmreihe und Dave in der Serie *Dave, el bárbaro*. Er hat auch Stimmen für international vertriebene Serien wie *Robocar Poli* beigesteuert.

Über die Animation hinaus hat Cister eine produktive Karriere in der Synchronisation von Realfilmen und Fernsehserien. Zu seinen bekanntesten Rollen in diesem Bereich gehören Tuco Salamanca in den spanischsprachigen Synchronfassungen von *Breaking Bad* und *Better Call Saul*, Crash in *Crash & Bernstein*, Jordi Cruz in *Art Attack* und Toby Determined in *Gravity Falls: Un verano de misterios*. Zu seinen Filmsynchronisations-Credits gehören eine Vielzahl von Charakteren in Produktionen wie *Das fünfte Element*, *Kramer vs. Kramer*, *Jackie Brown* und *Dragon Ball Super: Broly*, um nur einige zu nennen.