Ramón Llenas

Beschreibung
Ramón Llenas war ein spanischer Synchronsprecher und Musiker, bekannt für seine Beiträge zum Synchronisieren und zur Charakterinterpretation auf Katalanisch und Spanisch. Seine Karriere in der Synchronarbeit war Teil eines umfassenderen künstlerischen Lebens, das bedeutende Phasen als Gitarrist und Sänger umfasste.

Llenas war mindestens seit den späten 1990er Jahren in der Synchronisation aktiv. Eine seiner frühesten dokumentierten Nennungen in der Animation stammt aus dem Jahr 1999, als er als Chorsänger an der katalanischen Synchronfassung des Disney-Films Dumbo mitwirkte. Seine Stimme ist in mehreren musikalischen Nummern des Films zu hören, darunter Casey Junior, Song of the Roustabouts, Hit the Big Boss, Pink Elephants on Parade und When I See an Elephant Fly.

Im Bereich Anime und Zeichentrickserien ist Llenas für seine Rolle als Stimme von Vell Guardià in der katalanischen Synchronfassung von Maeterlincks Blue Bird bekannt. Er steuerte seine Stimme auch zu anderen ikonischen Zeichentrickserien der Ära bei. Er sang das Titellied für die katalanische Version von Die Schlümpfe (Els Barrufets) und lieh dem Charakter Decta-cubitus in der klassischen Anime-Serie Musculman (in anderen Regionen als Kinnikuman bekannt) seine Stimme. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf Filmsynchronisation; er war Teil des spanischen Sprecherensembles für den DreamWorks-Animationsfilm Shrek aus dem Jahr 2001, wo er im Chor sang.

Über die Animation hinaus umfasste Llenas' Karriere als Sänger das Singen und Adaptieren von Liedern für Fernsehwerbung, einschließlich Spots für Marken wie Eau Jeane und Chispas. Diese Vielseitigkeit als Darsteller war ein Markenzeichen seines Berufslebens. Vor seiner umfangreichen Synchronarbeit, die ab den 1980er Jahren prominenter wurde, hatte Llenas eine bemerkenswerte Karriere als Musiker. Er war Gitarrist und Sänger, der mit verschiedenen Bands spielte, darunter Rudy Venturas Ensemble, und unter dem Künstlernamen Ray L. Falcon aufnahm.
Alle Charaktere