Serena Kolb ist eine amerikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit an englischsprachigen Adaptionen japanischer Anime-Serien bekannt ist. Der Name Serena Kolb ist ein Künstlername, und die Sprecherin ist unter ihrem Hauptnamen Bridget Hoffman bekannter.

Mit Sitz in Los Angeles, Kalifornien, hat sie seit den 1990er Jahren eine umfangreiche Karriere im Synchronsprechen und in der Adaptionsarbeit für Anime aufgebaut. Ihr Werk zeichnet sich durch eine Vielzahl von Haupt- und Nebenrollen in zahlreichen bekannten Serien aus.

Im Anime Samurai Girl Real Bout High School lieh sie der Figur Azumi Kiribayashi, einer Oberstufenschülerin und Rivalin der Protagonistin, die eine Naginata führt, ihre englische Stimme. Diese Rolle ist eine von vielen in einer produktiven Karriere.

Zu ihren anderen bedeutenden Sprechrollen gehören mehrere ikonische Charaktere, wie die Titelrolle der Lain Iwakura im Kultklassiker Serial Experiments Lain, Mima Kirigoe in Perfect Blue und Belldandy in Ah! My Goddess: The Movie. Sie sprach auch Hauptrollen in Ensembles wie Miaka Yuki in Fushigi Yûgi, Fuu Hououji in Magic Knight Rayearth und Nia Teppelin in Gurren Lagann. In Videospielen ist sie bekannt als die Stimme von KOS-MOS in der Xenosaga-Reihe.

Neben der Sprechertätigkeit hat Bridget Hoffman als Serena Kolb auch als ADR (Automated Dialogue Replacement)-Autorin und Regisseurin gearbeitet. Zu ihren Regiearbeiten gehören die Serie Fushigi Yûgi und die Kurzfilmreihe The Adventures of Mini-Goddess. Ihre Arbeit in der Branche ist geprägt von häufigen Zusammenarbeiten mit anderen Synchronsprechern und Studios im Raum Los Angeles, und sie hat auch zusätzliche Stimmen für große Hollywood-Animationsfilme wie Frozen und Big Hero 6 beigesteuert.