Inge Solbrig ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit im Synchronbereich bekannt ist, insbesondere für die deutsche Stimme zahlreicher Charaktere in langlaufenden Animationsserien. Geboren als Ingeborg Solbig 1944 in Kassel, Deutschland, ist sie auch unter ihrem Künstlernamen Inge Solbrig-Combrinck bekannt. Ihre Karriere umfasst sowohl Schauspielerei vor der Kamera als auch ein umfangreiches Werk als Synchronsprecherin, das Synchronisationen für Animation, Realfilm und Fernsehen einschließt.

Solbrigs Synchronportfolio ist umfangreich und vielfältig. Am bekanntesten ist sie wohl für ihre langjährige Rolle als deutsche Stimme von Edna Krabappel in der Animationsserie Die Simpsons, eine Rolle, die sie ab der vierten Staffel sprach. Ihre Verbindung zur Serie erstreckte sich auf zahlreiche weitere wiederkehrende Charaktere, darunter Helen Lovejoy, Richterin Constance Harm, die Verrückte Katzenfrau, Mona Simpson und Lunchlady Doris sowie das Cartoon-Duo Itchy und Scratchy. Diese Arbeit führte auch zu Sprechrollen in Die Simpsons – Der Film und verwandten Videospielen wie The Simpsons Hit & Run.

Neben Die Simpsons ist Solbrigs Stimme in anderen großen amerikanischen Animationsfranchises zu hören. Sie synchronisierte Mom und verschiedene weitere Charaktere in den deutschen Fassungen von Futurama und Loretta Brown in den frühen Staffeln von Family Guy. Ihre Arbeit in der Animation umfasst auch den Disney-Film Toy Story 2, wo sie Mrs. Potato Head synchronisierte. Im Bereich Anime steuerte Solbrig ihre Stimme zu mehreren Serien und Filmen bei. Besonders erwähnenswert ist ihre Rolle als Claudia La Salle in der deutschen Version der klassischen Serie The Super Dimension Fortress Macross. Weitere Anime-Engagements umfassen die Rolle von Terracotta in One Piece, die Mutter von Alice in der Alice-im-Wunderland-Animeserie, Ogen in Basilisk und eine Händlerin in Die Chroniken von Erdsee.

Zusätzlich zur Animation hatte Solbrig eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation von Realfilm und -fernsehen. Sie lieh ihre Stimme Schauspielerinnen wie Brenda Blethyn in Abbitte, Harriet Sansom Harris in Memento, Edie McClurg in Columbo und Swoosie Kurtz in Ein irres Team. Ihre Arbeit in diesem Bereich umfasste auch Synchronisationen für Serien wie Taken und Sister, Sister. Neben der Synchronsprecherei arbeitete Solbrig auch als Dialogbuchautorin und trug so zu den deutschen Adaptionen verschiedener Serien bei.

Eine bedeutende wiederkehrende Zusammenarbeit in ihrer Karriere war mit ihrem verstorbenen Ehemann, Ivar Combrinck, einem renommierten Dialogregisseur und Produzenten, bekannt für seine Arbeit an den deutschen Versionen von Die Simpsons, Futurama und Family Guy. Ihre berufliche und private Partnerschaft war viele Jahre lang ein bemerkenswerter Aspekt der deutschen Synchronbranche.