R. Martin Klein ist ein amerikanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit im Anime-Dubbing und in animierten Produktionen bekannt ist. Seit 1981 in der Branche tätig, wurde er auch unter den Namen Robert Martin Klein, Robert Klein, Bob Klein und gelegentlich als Bob Marx für frühere Synchronarbeiten in den 1990er Jahren geführt. Neben Synchronisationen hat Klein auch in Theater- und Filmproduktionen gearbeitet.

Klein ist vielleicht am besten für seine langjährige Verbindung mit der Digimon-Franchise bekannt. Er lieh dem Charakter Gomamon und seinen Weiterentwicklungen, einschließlich Ikkakumon, in mehreren Serien und Filmen seine Stimme. Seine Arbeit in dieser Rolle erstreckt sich von der ursprünglichen Digimon: Digital Monsters und deren Fortsetzung über Digimon Data Squad, Digimon Fusion bis hin zu den späteren Kinofilmen Digimon Adventure tri. und Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna. Seine Filmografie umfasst auch eine Vielzahl anderer bemerkenswerter Anime-Rollen. Er sprach Katsuhiko Jinnai in El Hazard, Fukurou in Noein und Mr. Me-Mania im Film Perfect Blue. Außerdem spielte er Flint Hammerhead in Flint the Time Detective, Ivan Whisky als Cyborg 001 in Cyborg 009 und Marumaro in Blue Dragon. Weitere Credits umfassen Rollen in FLCL, Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team, Zatch Bell! und MÄR.

Über Anime hinaus erstreckt sich Kleins Synchronarbeit auf westliche Animationen und andere Medien. Er sprach Iggy D'Iguana und andere Charaktere in der Serie Animalia und war die Stimme von Edison dem Glühwürmchen in fünf LeapFrog-DVDs, unter dem Namen Robert Mark Klein geführt. Er lieh auch in dem Lego Star Wars-Special The Padawan Menace seine Stimme, wo er Kanzler Palpatine und Darth Sidious sprach. Im Live-Action-Bereich sprach er den Charakter Seymour in Power Rangers in Space. Seine Beiträge zu Videospielen umfassen Rollen in der.hack-Serie als Harald Hoerwick und Marlo sowie als Lias Warren in Star Ocean: First Departure.