Christa Kimlicko-Jones ist eine amerikanische Schauspielerin, deren berufliche Tätigkeit sowohl Bühnenauftritte als auch Synchronisation für englische Adaptionen von Anime-Serien umfasst. Ihre Karriere ist geprägt von einer fundierten Theaterausbildung, wo sie umfangreich als Schauspielerin, Regisseurin, Produzentin und Dozentin gearbeitet hat, neben ihren Beiträgen zu englisch synchronisierten Anime-Produktionen in den späten 1990er und frühen 2000er Jahren.

Kimlicko-Jones hat einen Master of Fine Arts in Schauspiel von der University of Texas at Austin, wo sie auch eine Zertifizierung in Stimme und Sprache erwarb. Dieser akademische Hintergrund untermauert ihre Doppelkarriere als Darstellerin und angesehene Dozentin. Sie ist seit über einem Jahrzehnt am Stella Adler Studio of Acting in New York City tätig, wo sie als Stimmen- und Sprachlehrerin, Coach und Regisseurin sowohl für New York University als auch für Konservatoriumsstudenten arbeitet. Ihre Lehrtätigkeiten erstreckten sich auch auf andere Einrichtungen, darunter CAP21, das NYU Tisch Kanbar Undergraduate Film and Television Program und die Pace University.

Ihre Arbeit in der Anime-Synchronisation umfasst hauptsächlich das Sprechen von Rollen in englischsprachigen Versionen japanischer Serien. Eine ihrer nachgewiesenen Rollen ist Purilun in der ONA-Serie Magical Play aus dem Jahr 2001. Eine weitere bemerkenswerte Synchronrolle ist Sakura in der Anime-Serie Get Backers. Zu ihren weiteren Anime-Synchronisationen gehören Nebenrollen in der englischen Version von Rurouni Kenshin: Trust and Betrayal, wo sie die Figur Kasumi sprach, sowie Nebenrollen in Nadia: The Secret of Blue Water. Sie wird außerdem für eine Rolle in Sakura Wars und als Ooyama in Dai-Guard gelistet. Neben Anime umfassen ihre schauspielerischen Leinwandauftritte den Film Millennium Crisis und eine Rolle als Nachbarin im Kurzfilm Worse.

Kimlicko-Jones hat eine langjährige berufliche und private Partnerschaft mit ihrem Ehemann Judson Jones. Das Paar, das 1997 heiratete, arbeitet häufig zusammen. Gemeinsam sind sie die Gründer von Theatre East, einem in New York City ansässigen Theaterensemble, wo sie als Gründerin und Associate Artistic Director tätig ist. Sie haben auch gemeinsam an zahlreichen Theaterproduktionen gearbeitet und waren beide Gründungsmitglieder der dirigo group in Austin, Texas. Ihre Theaterarbeit wurde mit mehreren Nominierungen und Auszeichnungen gewürdigt, darunter der B. Iden Payne Award für Herausragende Schauspielerin für ihre Rolle in Desire. Sie ist Mitglied der Actors' Equity Association, der Voice and Speech Trainers' Association und der League of Professional Theatre Women.