Maddalena Kerrh ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 11. Oktober 1938 in Schwerte, Deutschland. Ihre Karriere begann mit einer Ausbildung zur Gymnastiklehrerin, bevor sie Schauspielunterricht nahm, was zu ihrer Beteiligung am Theater führte. 1968 gründete sie zusammen mit Kelle Riedl das Off-Off-Theater in München und war aktiv am Betrieb des Theaters beteiligt, schrieb Theaterstücke und etablierte eine Kinder- und Jugendbühne.

Im Bereich Anime ist Kerrh dafür bekannt, der Figur Shige Yamano, der Großmutter im Studio-Ghibli-Film Meine Nachbarn die Yamadas von 1999, ihre deutsche Stimme geliehen zu haben. Sie sprach auch die Figur Madam Suliman in der deutschen Synchronisation eines weiteren Studio-Ghibli-Films, Das wandelnde Schloss.

Über diese spezifischen Anime-Rollen hinaus hatte Kerrh eine umfangreiche und vielseitige Karriere als Synchronsprecherin und lieh zahlreichen internationalen Stars in Film und Fernsehen ihre Stimme. Ihre Synchronarbeiten umfassten Schauspielerinnen wie Bette Davis, Catherine Deneuve, Farrah Fawcett und Cloris Leachman. Ab 1987 arbeitete sie auch umfangreich hinter den Kulissen in der Synchronisation, schrieb Dialogbücher und führte Regie bei zahlreichen Film- und Fernsehserien. Zu ihren Credits als Dialogregisseurin gehören die Serien Disneys Gummibärenbande und T. J. Hooker. Neben ihrer Sprechertätigkeit trat sie als Schauspielerin vor der Kamera in mehreren deutschen Fernsehproduktionen auf, darunter Episoden der Krimiserie Tatort.