An Jang-hyeok ist ein südkoreanischer Synchronsprecher, geboren am 8. Oktober 1968. Er begann seine Karriere, nachdem er 1993 im Rahmen des 11. öffentlichen Auswahlverfahrens für Synchronsprecher der Abteilung für Sprachausgabe der Munhwa Broadcasting Corporation beigetreten war. 1996 wurde er freiberuflich tätig.

Sein Portfolio als Synchronsprecher umfasst eine breite Palette von Rollen in Zeichentrickserien, die für das koreanische Fernsehen synchronisiert wurden. Er hat zu zahlreichen Projekten beigetragen, darunter die koreanischen Synchronfassungen von Serien wie *Geisters*, *Ojamajo Doremi*, *Anpanman*, *Red Baron*, *Slam Dunk* und *Beyblade*. In der Serie *Soul Frame LAZENCA* sprach er die Rolle des Maru, und er lieh auch seine Stimme für das Spiel *MapleStory*. Eine neuere Rolle umfasst die Synchronisation von Gang Man-Suk in der Zeichentrickserie *The God of High School*.

Neben Zeichentrickarbeiten erstreckt sich seine Tätigkeit auch auf die Synchronisation von Realfilmen und Animationsfilmen. Insbesondere hat er die koreanische Stimme für die Figur Tai Lung im Film *Kung Fu Panda* und für Thor Odinson in verschiedenen Filmen des Marvel Cinematic Universe beigesteuert. Er sprach auch die Figur Midnight in der koreanischen Synchronisation des Films *Constantine*.

Seine Arbeit in der Anime-Synchronisation ist umfangreich. Er ist bekannt für die Synchronisation der Figur Mikhail „Misha“ Kaminsky, des erfahrenen Zeon-Piloten in der koreanischen Synchronisation der Serie *Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket*. Weitere prominente Anime-Rollen umfassen Corkus in der *Berserk: The Golden Age Arc*-Filmtrilogie, Aokiji in *One Piece*, Gyuki in *Naruto Shippuden* und Ohtaki in *Oh! My Goddess*. Er arbeitete auch an den koreanischen Versionen von Serien wie *Trigun* und dem Film *Gundress*.

Ein wiederkehrender Aspekt seiner Karriere war seine Arbeit an der Synchronisation von Charakteren im *Power Rangers*-Franchise, das auf der *Super Sentai*-Serie basiert. Er sprach Raizo Gabi in *Power Rangers Ninja Force* und Dogranio Yaboon in *Power Rangers Lupin Force vs Patrol Force*.

An Jang-hyeok ist weiterhin eine aktive Persönlichkeit in der südkoreanischen Synchronbranche, mit einer Karriere, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt und ein breites Spektrum an Genres und Charaktertypen umfasst.