Hiroaki Ogura ist der ursprüngliche Schöpfer der Light-Novel- und Manga-Serie The Saga of Lioncourt. Ogura begann die Geschichte zunächst 2017 als Webnovel auf der Website Shōsetsuka ni Narō unter einem anderen Titel, wo sie den Hauptpreis des 6. Net Novel Awards gewann. Das Werk wurde anschließend für den Druck ausgewählt, wobei der erste Light-Novel-Band 2018 vom Verlag Tsugikuru Books unter dem neuen Titel The Saga of Lioncourt veröffentlicht wurde, mit Illustrationen des Künstlers toi8. Ein zweiter Light-Novel-Band folgte 2019.

Die Serie wurde dann als Manga adaptiert, wobei Ogura als Urheber der Originalgeschichte genannt wird. Der Manga, gezeichnet vom Künstler Nagy, startete 2019 und endete 2023, umfasste insgesamt sechs Bände. Die Geschichte folgt Tadashi Tanaka, einem 41-jährigen japanischen Büroangestellten, der an Krebs stirbt und als junger Adliger namens Varian de Lioncourt in einer rauen, mittelalterlich-europäischen Welt wiedergeboren wird. Die Erzählung ist für ihren düsteren und brutalen Ton bekannt und konzentriert sich auf den Überlebenskampf des Protagonisten und seine allmähliche, oft gewalttätige Verwandlung, während er sich an die starren und unnachgiebigen gesellschaftlichen Normen seiner neuen Umgebung anpasst.

Die Manga-Adaption wurde ursprünglich im Magazin Monthly Kissca veröffentlicht, bevor sie nach der Einstellung von Kissca auf die Plattform Web Comic Gamma wechselte. Sowohl die Light Novel als auch der Manga wurden vom Verlag J-Novel Club auf Englisch veröffentlicht, wobei die digitale Veröffentlichung des Mangas Ende 2023 abgeschlossen wurde. Die Serie stellt ein bedeutendes kreatives Werk für Ogura dar, der hauptsächlich für diesen einzelnen Titel bekannt ist, wobei das Projekt sowohl das Schreiben der Originalromane als auch die anschließende Betreuung der Manga-Adaption umfasst.