William Shakespeare
Beschreibung
William Shakespeare war kein Schöpfer, der direkt in den Medien Anime oder Manga gearbeitet hat, da er ein englischer Dramatiker und Dichter war, der im späten 16. und frühen 17. Jahrhundert aktiv war. Dennoch gilt er als urheberrechtlich anerkannter Originalautor für eine beträchtliche Anzahl von Manga- und Anime-Werken, die seine Stücke adaptieren. In diesen Zusammenhängen wird er als grundlegender Quellenschöpfer anerkannt, wobei sein Name in den Werken als Originalautor erscheint.
Die Manga Shakespeare-Reihe, veröffentlicht von SelfMadeHero, ist ein herausragendes Beispiel für seinen Einfluss. Diese Reihe von Graphic-Novel-Adaptionen verwendet Shakespeares Originaltexte, adaptiert von Richard Appignanesi und illustriert von verschiedenen Manga-Künstlern. Der Sturm ist einer der Bände dieser Reihe; er wurde von Appignanesi adaptiert und von Paul Duffield illustriert und erstmals 2007 veröffentlicht.
Andere bemerkenswerte Manga- und Anime-Projekte, die auf Shakespeares Werken basieren, umfassen Sammlungen von Osamu Tezuka, oft als Gott des Manga bezeichnet. Tezuka schuf im Laufe seiner Karriere mehrere von Shakespeare inspirierte Geschichten, darunter Robio und Robiet, eine Version von Romeo und Julia, die in seiner Astro Boy-Serie enthalten ist, sowie Adaptionen von Macbeth, Hamlet, Der Widerspenstigen Zähmung, Othello und Der Kaufmann von Venedig. Diese Werke wurden in Sammlungen wie Shakespeare Manga Theater zusammengestellt.
Shakespeares Stücke waren auch die Grundlage für vollständige Manga-Serien. Harold Sakuishi schuf Seven Shakespeares, eine Serie, die eine fiktionalisierte Darstellung des Lebens des Dramatikers und der Ursprünge seiner berühmten Werke präsentiert. Darüber hinaus ist der Anime Romeo x Juliet, der 2007 debütierte, eine Neuinterpretation der klassischen Tragödie und erhielt ebenfalls eine Manga-Adaption.
Die wiederkehrende künstlerische Identität dieser Werke ist ihre Rolle als Adaptionen. Sie nehmen Shakespeares etablierte Erzählungen, Charaktere und thematische Anliegen – wie Macht, Verrat, Liebe und Vergebung – und interpretieren sie durch die visuelle Sprache und Erzählkonventionen von Manga und Anime neu, oft in neuen oder neu interpretierten Kontexten, um sie für zeitgenössisches Publikum zugänglich zu machen.
In der Branche ist Shakespeare als grundlegende literarische Quelle bedeutsam, deren Werke kontinuierlich adaptiert wurden und als Brücke zwischen klassischer englischer Literatur und moderner sequentieller Kunst dienen. Sein Status als Originalautor bietet eine kanonische Grundlage für pädagogische und unterhaltungsorientierte Manga und ermöglicht es dem Medium, sich mit kulturell geschätzten Texten auseinanderzusetzen.
Die Manga Shakespeare-Reihe, veröffentlicht von SelfMadeHero, ist ein herausragendes Beispiel für seinen Einfluss. Diese Reihe von Graphic-Novel-Adaptionen verwendet Shakespeares Originaltexte, adaptiert von Richard Appignanesi und illustriert von verschiedenen Manga-Künstlern. Der Sturm ist einer der Bände dieser Reihe; er wurde von Appignanesi adaptiert und von Paul Duffield illustriert und erstmals 2007 veröffentlicht.
Andere bemerkenswerte Manga- und Anime-Projekte, die auf Shakespeares Werken basieren, umfassen Sammlungen von Osamu Tezuka, oft als Gott des Manga bezeichnet. Tezuka schuf im Laufe seiner Karriere mehrere von Shakespeare inspirierte Geschichten, darunter Robio und Robiet, eine Version von Romeo und Julia, die in seiner Astro Boy-Serie enthalten ist, sowie Adaptionen von Macbeth, Hamlet, Der Widerspenstigen Zähmung, Othello und Der Kaufmann von Venedig. Diese Werke wurden in Sammlungen wie Shakespeare Manga Theater zusammengestellt.
Shakespeares Stücke waren auch die Grundlage für vollständige Manga-Serien. Harold Sakuishi schuf Seven Shakespeares, eine Serie, die eine fiktionalisierte Darstellung des Lebens des Dramatikers und der Ursprünge seiner berühmten Werke präsentiert. Darüber hinaus ist der Anime Romeo x Juliet, der 2007 debütierte, eine Neuinterpretation der klassischen Tragödie und erhielt ebenfalls eine Manga-Adaption.
Die wiederkehrende künstlerische Identität dieser Werke ist ihre Rolle als Adaptionen. Sie nehmen Shakespeares etablierte Erzählungen, Charaktere und thematische Anliegen – wie Macht, Verrat, Liebe und Vergebung – und interpretieren sie durch die visuelle Sprache und Erzählkonventionen von Manga und Anime neu, oft in neuen oder neu interpretierten Kontexten, um sie für zeitgenössisches Publikum zugänglich zu machen.
In der Branche ist Shakespeare als grundlegende literarische Quelle bedeutsam, deren Werke kontinuierlich adaptiert wurden und als Brücke zwischen klassischer englischer Literatur und moderner sequentieller Kunst dienen. Sein Status als Originalautor bietet eine kanonische Grundlage für pädagogische und unterhaltungsorientierte Manga und ermöglicht es dem Medium, sich mit kulturell geschätzten Texten auseinanderzusetzen.
Works
- Themen: Manga-Übersicht