Caitlin Kelly ist eine Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in Animationen, Hörbüchern und Werbespots bekannt ist und deren Karriere in Tokio, Japan, begann. Sie hat einen Bachelor of Fine Arts in Drama von der New York University Tisch School of the Arts, wo sie am Collaborative Arts Project 21, einem Musikkonservatorium für Musical-Theater, studierte.

Kelly startete ihre Synchronsprecherkarriere 2009 nach ihrem Umzug nach Tokio. Während ihrer Zeit in Japan sammelte sie Erfahrungen als Darstellerin und Puppenspielerin und tourte mit Disneys World of English und World Family Club. Ihre frühen Sprechrollen in Tokio umfassten Radiowerbung für große Marken wie McDonald's sowie Spots für das Seiyu Department Store und die Lion Chemical Company. Sie lieh auch verschiedenen Apps, Bildungsmaterialien und Erzählungen für NHK World ihre Stimme. Eine bemerkenswerte frühe Rolle war die des Charakters Gan in der Anime-Serie Heroes: Legend of the Battle Discs, eine Rolle, die sie mit Pikachu in dieser Serie verglichen hat.

Im Bereich Anime ist Kelly für ihre Rolle als Jack in der Original Net Animation-Serie Fastening Days bekannt. Sie hatte auch eine Rolle in der Netflix-Anime-Serie Yasuke. Ihre Arbeit erstreckt sich auf Hörbuchadaptionen von Light Novels und Anime-bezogenen Medien; sie sprach das erste Band von So I'm a Spider, So What! für Yen Audio ein.

Während Kelly in Animationen aufgetreten ist, hat sie eine umfangreiche und kritisch gefeierte Karriere als Hörbuchsprecherin aufgebaut, mit über 250 Titeln. Ihre Arbeit auf diesem Gebiet brachte ihr mehrere Earphones Awards vom AudioFile Magazine und Nominierungen für den prestigeträchtigen Audie Award ein, darunter eine Nominierung 2018 für ihre Einsprache von New York 2140 von Kim Stanley Robinson. Sie ist besonders aktiv in den Genres Young Adult und Fantasy und hat Serien wie Holly Blacks The Folk of the Air eingelesen. Ihre Stimme ist auch in Publikationen von TIME for Kids, Forbes und Slate zu hören.

Kelly ist bekannt für ihre stimmliche Vielseitigkeit, mit Kenntnissen in einer Reihe von Akzenten, einschließlich Standard American, verschiedenen britischen Dialekten, Irisch, Französisch und Russisch. Sie spricht auch Japanisch auf Konversationsniveau. Basierend auf verfügbaren Informationen waren ihre primären wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit großen Hörbuchverlagen wie Audible Studios, Penguin Random House Audio und Harper Audio, eher als mit einem festen Kreis von Anime-Regisseuren oder Studios.