China Kitahara ist eine japanische Synchronsprecherin und ehemalige Kinderdarstellerin, geboren am 9. Juli 1993 in der Präfektur Fukuoka. Ihre Karriere im Synchronsprechen begann, nachdem sie erfolgreich ein öffentliches Vorsprechen der Talentagentur 贤Production bestanden hatte, was sie dazu veranlasste, an eine Oberschule in Tokio zu wechseln. Sie war von April 2011 bis Januar 2018 bei 贤Production unter Vertrag. Nach einem Jahr als Freiberuflerin trat sie am 1. Januar 2019 der Agentur Object bei und wechselte später im April 2022 zu FIRST WIND production, bevor sie im März 2023 erneut freiberuflich tätig wurde. Kitahara hat einen künstlerischen Hintergrund, da sie in der Oberschule einen Kunstkurs besuchte, und nennt Zeichnen als eine ihrer besonderen Fähigkeiten.

Kitaharas Synchronsprech-Portfolio umfasst eine Reihe von Nebenrollen in Fernseh-Anime-Serien. Eine ihrer frühesten Rollen war als Sayaka Yamazaki in Bakuman. 3 im Jahr 2013. Im selben Jahr sprach sie auch eine Schülerin in Jewelpet Happiness. Sie erhielt eine wiederkehrende Rolle als Komiteemitglied Miyahara in dem langlaufenden Radsport-Anime Yowamushi Pedal, die sie in mehreren Serien und Filmen von 2014 bis 2022 verkörperte, wobei die Figur später als Suzuko Miyahara identifiziert wurde. Im Jahr 2015 begann sie, Mari Mari in dem Musik-Anime SHOW BY ROCK!! zu sprechen, eine Rolle, die sie in späteren Staffeln und einer Spieladaption von 2020 erneut übernahm. Zu ihren Fernsehrollen gehören auch eine Angestellte in Seikoku no Dragonar im Jahr 2014 und Moé Hamasaki in MF Ghost im Jahr 2023.

Neben Fernsehproduktionen hat Kitahara auch zu anderen animierten Formaten beigetragen. Sie sprach die Figur Kamitsure, im Englischen als Elesa bekannt, in der Web-Anime-Serie Pokémon Generations aus dem Jahr 2017. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Fremdsprachensynchronisation, wo sie 2013 die japanische Stimme für Miss Martian in der animierten Serie Young Justice lieferte.

Ein bedeutender Teil von Kitaharas Karriere liegt in Videospielen, in denen sie zahlreiche Charaktere gesprochen hat. Zu ihren Spielen gehören Ronette in Chaos Century 6 (2013), Shion Tsurumi in Hissatsu Shigotonin (2013), Sakura Ayanojo in Gunslinger Stratos 2 (2014) und Emma in Quiz RPG: The World of Mystic Wiz (2015). Sie setzte ihre Arbeit in Spielen im Laufe des Jahrzehnts fort, wie etwa als Sophia Barus in Caravan Stories (2017) und verschiedene Charaktere in Titeln wie Crash Fever und SHOW BY ROCK!! Fes A Live im Jahr 2020.

Über Synchronarbeit hinaus hat Kitahara auch an Bühnenproduktionen teilgenommen. Zwischen 2015 und 2017 trat sie in mehreren Theateraufführungen mit Gruppen wie Bnibera Rabbit Team und Capsule Soldier auf und übernahm Rollen wie eine Truppenmitglied, Sadako, die Sonnengöttin Amaterasu und die Göttin Freyja. Zu ihrer Karriere gehören auch Tätigkeiten als Assistentin und Erzählerin für das Radioprogramm Abenaga no Yabou, und sie war an der Bewerbung einer 2D-Virtual-Idol aus Fukuoka namens Mikoshi-chan beteiligt.