Jan Elbertse ist ein niederländischer Schauspieler, geboren 1955 in Soest, der eine umfangreiche Karriere im Theater, Fernsehen und in der Synchronisation aufgebaut hat. Er studierte an der Kleinkunstakademie nach Abschluss einer Dekorateur-Ausbildung und gewann 1977 den Pisuisse-Preis. Zu Beginn seiner Karriere war er Mitglied von Cabaret Vangrail und verbrachte später fünfzehn Jahre beim Jugendtheater Mevrouw Smit. Zu seiner Arbeit gehörten auch die Moderation von Bildungsfernsehprogrammen sowie das Schreiben für Radio und Fernsehen.

Die Synchronisation wurde ein bedeutender Teil von Elbertse's beruflicher Tätigkeit, insbesondere für niederländischsprachige Synchronfassungen internationaler Filme und Serien. Er ist bekannt als die niederländische Stimme von Buzz Lightyear in zahlreichen Produktionen, beginnend mit der Serie Buzz Lightyear of Star Command im Jahr 2000 und weiterhin in den Toy Story-Filmen, einschließlich Toy Story 3, Toy Story 4 und verschiedenen Kurzfilmen. Er sprach den Charakter auch in den Disney Infinity-Videospielen. Eine weitere prominente Rolle war die des Vaters Harry Nohara in der niederländischen Version der japanischen Anime-Serie Shin Chan.

Im Bereich der Anime- und Animationssynchronisation sprach Elbertse den Charakter Bonji, einen älteren Forscher, der dem legendären Ho-Oh nachjagt, in der niederländischen Version des Films Pokémon the Movie: I Choose You! von 2017. Seine weiteren Credits in Animation und Videospielen sind zahlreich und vielfältig. Er sprach Professor Layton in der niederländischen Version des Videospiels Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. Er war die Stimme von Jack Fenton und dem Doosspook in Danny Phantom, Barry Bear in De Boze Bevers und Butch in De Avonturen van Jimmy Neutron. Er synchronisierte auch Charaktere in Filmen wie Enchanted als Nathaniel und Asterix & Obelix: Missie Cleopatra als Julius Caesar. Seine Arbeit erstreckt sich auf Videospiel-Franchises wie Skylanders, wo er Flynn seine Stimme lieh.

Elbertse's Karriere ist geprägt von wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit großen Studios für niederländische Synchronfassungen, darunter Disney, Pixar und Nickelodeon, für die er über viele Jahre hinweg Stimmen für ihre Animationsfilme und -serien lieferte. Seine Beiträge zur niederländischen Unterhaltungsbranche wurden 2007 mit einem John Kraaijkamp Musical Award für die Beste Männliche Nebenrolle in einem kleinen Musical für seine Rolle in Doe Maar gewürdigt.