Patricia-Laila Faltin ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Synchronbereich, insbesondere bei Anime-Serien, bekannt ist. Sie begann ihre Zeit vor dem Mikrofon bereits als Kind im Alter von fünf Jahren und sammelte früh Erfahrungen in einem Aufnahmestudio. Ihr Interesse an der Schauspielerei führte dazu, dass sie an Schultheateraufführungen teilnahm und Schauspiel- und Sprechunterricht nahm. Bevor sie sich auf die Synchronarbeit konzentrierte, trat sie in mehreren deutschen Fernsehproduktionen auf, darunter Episoden der Serie Unser Charly, der Krimireihe Tatort und der medizinischen Dokumentation Abenteuer Diagnose.

Seit 2015 ist Faltin aktiv als Synchronsprecherin tätig und leiht ihre Stimme einer Vielzahl von Charakteren in Animationsfilmen und -serien. Ihre Stimmqualität, die oft als jugendlich beschrieben wird, macht sie zu einer häufigen Wahl für Teenager- und junge Erwachsenenrollen. Im Bereich Anime ist sie dafür bekannt, Sewashiko Goya in der Serie Daimidaler: Prince vs. Penguin Empire auf Deutsch zu synchronisieren, eine Rolle, bei der sie den ursprünglich von Azusa Tadokoro gesprochenen Charakter synchronisierte. Diese Leistung war Teil einer Synchronproduktion, die vom Berliner Studio TappertsOrt durchgeführt wurde.

Ihre anderen bedeutenden Anime-Rollen umfassen Yuzuki Fuwa in beiden Staffeln von Assassination Classroom und dessen Spin-off Koro Sensei Quest. Sie sprach auch Charaktere wie Nio Altugle in Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky, Rin Tamaki in A Place Further Than the Universe, Sahara im Film Aura: Koga Maryuin's Last War sowie sowohl Komachi Enomoto als auch Tae Nakagawa in Chidori RSC. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich auch auf andere Animationsproduktionen, darunter die Serie Willkommen bei den Louds. Über Animation hinaus ist Faltins Stimme in verschiedenen Dokumentationen, Videospielen und Hörbüchern zu hören, was ihre Vielseitigkeit als Synchronsprecherin unterstreicht.