Maurice Taube ist ein deutscher Synchronsprecher und Synchronregisseur, der hauptsächlich für seine Arbeit bei der Synchronisation von Anime-Serien und -Filmen für den deutschen Markt bekannt ist. Seine Karriere umfasst sowohl die Synchronarbeit vor der Kamera als auch kreative Rollen bei der Dialogadaption.

Als Synchronsprecher ist eine der bemerkenswerten Rollen von Taube die deutsche Stimme für den Charakter Nelson in der Anime-Serie Daimidaler: Prince vs. Penguin Empire, die 2016 synchronisiert wurde. In dieser Produktion sprach er den Charakter, der ursprünglich vom japanischen Synchronsprecher Jun Fukushima gesprochen wurde. Darüber hinaus umfassen seine Synchronsprecherrollen Auftritte in anderen Animationsserien und Realfilmen, wie beispielsweise eine Rolle im Film Calibre von 2018 und im Film Fort Bliss von 2014.

Zusätzlich zur Synchronsprechertätigkeit hat Maurice Taube bedeutende hinter den Kulissen liegende Verantwortungen in der Anime-Lokalisierung übernommen. Er fungierte als Synchronregisseur und ADR-Drehbuchautor für die Netflix-Deutschsynchronisation der Anime-Serie DAN DA DAN. Seine Regiearbeit umfasst auch die ADR-Regie für andere Netflix-Anime-Produktionen wie The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened und Levius. Diese Kombination aus Sprech- und Regierollen zeigt ein umfassendes Engagement im Bereich der Anime-Synchronisation.