Pabla Hermann ist eine chilenische Synchronsprecherin, geboren am 21. Juli 1992, bekannt für ihre Arbeit beim Synchronisieren spanischsprachiger Versionen von Animationsserien und Filmen. Sie begann ihre Karriere in Chile, wo ein frühes Projekt das Einsprechen von Kinderschreien für die Serie La súper Niñera auf Discovery Home & Health umfasste. Um ihre Arbeit als Synchronsprecherin zu ergänzen, studierte sie auch Journalismus. Später zog sie nach Mexiko, einem zentralen Drehpunkt für die Synchronisationsbranche in Lateinamerika.

Im Bereich Anime ist Hermann dafür bekannt, der Figur Lotte Yanson in der Produktion Little Witch Academia: The Enchanted Parade sowie in anderen Teilen der Little Witch Academia-Reihe ihre spanische Stimme geliehen zu haben. Ihre Filmarbeit umfasst auch zusätzliche Stimmen für den Anime-Film Belle.

Über Anime hinaus verfügt Hermann über ein umfangreiches Portfolio in der westlichen Animation. Sie ist weithin als die spanische Stimme von Marshall, dem Dalmatinerwelpen, in der langjährigen Nickelodeon-Serie PAW Patrol bekannt, eine Rolle, die sie über ein Jahrzehnt gesprochen und in PAW Patrol: Der Film erneut verkörpert hat. Ihre anderen bemerkenswerten Animationsrollen umfassen Jinora in Avatar: Der Herr der Elemente, Bumblebee in DC Super Hero Girls und Woofster in Super Why. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf die Synchronisation von Realfilmen, wo sie Charaktere wie Piper Chapman in Orange Is the New Black und Mary Lennox im Film Der geheime Garten von 2020 gesprochen hat.

Während ihrer gesamten Karriere hat sich Hermann als ausgesprochene Fürsprecherin für die Anerkennung von Synchronsprechern eingesetzt und betont die Fähigkeiten und Hingabe, die in ihrem Handwerk stecken.