Richard del Olmo ist ein spanischer Synchronsprecher mit Sitz in Madrid, der für seine Arbeit beim Synchronisieren von Animationsserien und Filmen für das spanische Publikum bekannt ist. Seine berufliche Tätigkeit ist hauptsächlich durch seine Beteiligung an verschiedenen Anime- und Videospielprojekten dokumentiert.

Del Olmo lieh dem Charakter Kershner in der Anime-Serie Sirius the Jaeger seine spanische Stimme. Diese Produktion wurde 2018 im Studio Tecnison in Madrid synchronisiert, wobei Jaime Roca das Projekt leitete. Er sprach auch Mitsuhiro Ide in der ersten Staffel des Anime Ultraman, der 2019 ebenfalls im Studio Tecnison unter der Regie von Jaime Roca synchronisiert wurde.

Neben seiner Arbeit im Anime-Bereich hat del Olmo eine breitere Karriere im Synchron- und Voice-over-Bereich. Seine Arbeit umfasst die Synchronisation von Protagonisten in Videospielen wie Mafia, Grim Fandango und Runaway. Er war auch an der Synchronisation zusätzlicher Stimmen für große Videospieltitel beteiligt, wie beispielsweise Rise of the Tomb Raider im Jahr 2015. Neben seiner Arbeit an Charakteren hat er als Erzähler für Dokumentarserien gedient und war die Corporate Voice für Fernseh- und Radiosender in Spanien, darunter Telemadrid und Onda Madrid.