Óscar Rangel ist ein mexikanischer Synchronsprecher und Werbesprecher, der seine Karriere in der Synchronisation 2014 begann. Seitdem hat er eine umfangreiche Filmografie aufgebaut, in der er hauptsächlich Charakteren in Anime-Serien und -Filmen für den lateinamerikanischen spanischsprachigen Markt seine Stimme leiht.

Rangel ist für eine Vielzahl von Rollen in populären Animes bekannt. Er spricht den Charakter Ragnar, den treuen Betreuer von Prinz Canute, im historischen Epos Vinland Saga. In der Isekai-Serie In the Land of Leadale verkörpert er die Rolle des Kartatz. Außerdem lieh er Raiden, einem Ork, der seine kriminelle Vergangenheit hinter sich lassen will, im Netflix-Film Bright: Samurai Soul seine Stimme. Zu seinen weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Vaux im Dark Fantasy Dorohedoro und der beliebte alte Handwerker Kaseki in der Science-Fiction-Serie Dr. Stone, eine Rolle, die er in späteren Staffeln erneut übernommen hat.

Über die genannten Titel hinaus ist sein Werk im Anime-Bereich produktiv und umfasst viele Genres. Er hat Charaktere in langlaufenden und kritisch gefeierten Serien synchronisiert, wie Diavolo in JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind, Anjuro Katagiri in JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable, Basil in Dragon Ball Super, Gadalkand in Combatants Will Be Dispatched!, Resasuke in Aggretsuko, Drole in The Seven Deadly Sins, Ton in Re:Zero -Starting Life in Another World- und Pierre Michelaud in Saga of Tanya the Evil. Er war auch Teil der Besetzungen von Serien wie Baki, Megalo Box und KONOSUBA.

Zusätzlich zu seiner Anime-Arbeit hat Rangel an der Synchronisation zahlreicher Realfilme und -serien mitgewirkt. Dazu gehört die Rolle des Víctor Vázquez in den Superheldenfilmen Shazam! und Shazam! Fury of the Gods, sowie Rollen in Wonka, Space Jam: A New Legacy und der Realserie Yu Yu Hakusho. Er wird häufig für zusätzliche Stimmen in einer Vielzahl großer Filmveröffentlichungen genannt, darunter Oppenheimer, Barbie und mehrere Teile der Mission: Impossible- und Fast & Furious-Franchises.

Rangel arbeitet häufig mit anderen prominenten Persönlichkeiten der mexikanischen Synchronisationsbranche zusammen, darunter Regisseuren wie Javier Olguín und Roberto Gutiérrez, und teilt sich Credits mit Schauspielern wie Manuel Campuzano und José Luis Piedra. Sein Einstieg in die Branche im Jahr 2014 und die anschließend schnelle Ansammlung von Credits zeigen, dass er innerhalb kurzer Zeit zu einem kontinuierlich aktiven und gefragten Synchronsprecher geworden ist.