Ana Carolina Grajales ist eine amerikanische Schauspielerin, die für ihre Arbeit in Kameraproduktionen und als Synchronsprecherin bekannt ist. Sie wurde am 7. Dezember 1990 in Miami, Florida, geboren und verbrachte die ersten zwölf Jahre ihres Lebens in Kolumbien, was ihre zweisprachige Karriere beeinflusst hat. Ihre professionelle Schauspielausbildung begann im Alter von dreizehn Jahren, und später studierte sie Theater in Spanien an der Corazza-Schule, einer Einrichtung, die für die Ausbildung von Schauspielern wie Javier Bardem bekannt ist.

Grajales hat ein vielfältiges Portfolio als Synchronsprecherin aufgebaut und zu einer Vielzahl von Animationsserien und -filmen beigetragen. Sie ist bekannt für die Synchronisation von Lily Parker, der Figur, die als Glitter Yellow oder Glitter Peace bekannt ist, in der Netflix-Serie Glitter Force, einer Adaption des Anime Smile PreCure!. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich über mehrere andere Produktionen, darunter Rollen in den Animationsserien The Fairly OddParents, South Park, Popples und der Fernsehserie I am Frankie auf Nickelodeon sowie Doctor Who für HBO. Zusätzlich zu ihrer Arbeit in Serien hat sie dem Videospiel Call of Duty: Modern Warfare II ihre Stimme geliehen.

Ein bedeutender Erfolg in ihrer Karriere als Synchronsprecherin war ihre Beteiligung am Walt-Disney-Animation-Studio-Film Encanto aus dem Jahr 2021. Grajales wurde nach einem Vorsprechen für das Projekt engagiert, das speziell eine zweisprachige kolumbianische Schauspielerin suchte. In Encanto sprach sie die Originalstimmen für zahlreiche Hintergrund- und Nebenfiguren sowohl in der englischen als auch in der spanischen Sprachversion des Films. Grajales hat diese Erfahrung als einen Traum, der wahr geworden ist, beschrieben und bemerkt, dass sie die Gelegenheit hatte, zu improvisieren und Elemente der kolumbianischen Kultur in ihre Darbietungen einzubringen.

Neben ihrer Synchronarbeit ist Grajales für ihre Kamerarollen in Telenovelas bekannt. Sie ist in Produktionen für große Sender wie Telemundo und Nickelodeon Latin America aufgetreten, mit Credits wie Grachi, Aurora, Relaciones peligrosas und Marido en alquiler. Sie ist auch Unternehmerin und Produzentin, hat ihre eigene Marke Toonymania gegründet und den Kurzfilm Prolonged Silence produziert.