Uwe Jellinek war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Produktionen für den deutschen Markt bekannt war, darunter eine beträchtliche Anzahl von Anime-Serien und -Filmen. Er wurde am 25. Dezember 1953 geboren. Ursprünglich ausgebildeter Binnenschiffer, absolvierte er ab 1977 eine dreijährige Schauspielausbildung an der Staatlichen Schauspielschule Berlin. Seine frühe Karriere umfasste Bühnenauftritte am Theater in Schwedt sowie Auftritte in Filmen und Fernsehproduktionen der DEFA und des DDR-Fernsehens, beginnend in den frühen 1980er Jahren. Nach der deutschen Wiedervereinigung setzte er seine Schauspielkarriere vor der Kamera mit Rollen in Serien wie Wolffs Revier, HeliCops – Einsatz über Berlin und Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei fort. Uwe Jellinek verstarb am 17. März 2023.

Sein Synchronportfolio ist umfangreich und umfasst eine breite Palette von Charakteren im Anime-Bereich. Er lieh Jiiya in der Serie Hi Score Girl und deren OVA sowie Hyōei im Film Black Fox seine deutsche Stimme. Im Anime-Film Bayonetta: Bloody Fate sprach er den Charakter Jubileus. Weitere bedeutende Anime-Rollen sind der schurkische Ali Al-Saachez in Mobile Suit Gundam 00, der mächtige Lugnut in Transformers: Animated und Satou in Ajin. Er war auch eine wiederkehrende Stimme in den deutschen Synchronfassungen langjähriger Franchises, insbesondere als Shuichi Akai in verschiedenen Detektiv Conan-Titeln und als Yukinori Shinohara in der Tokyo Ghoul-Serie. Seine Stimme ist in vielen anderen Produktionen zu hören, darunter Rollen in Digimon Adventure, Fairy Tail, High School DxD und Btooom!.

Jellineks Karriere war geprägt von häufiger Arbeit an deutschen Synchronisationen für beliebte internationale Franchises, was eine wiederkehrende Zusammenarbeit mit der deutschen Synchronbranche demonstrierte. Neben Anime war seine Stimme auch in Realfilmen und -serien zu hören, beispielsweise als deutsche Stimme von Jon Favreaus Charakter Pre Vizsla in Star Wars: The Clone Wars und von Dennis Chuns Sergeant Duke Lukela in Hawaii Five-0. Sein Sohn, Julius Jellinek, wurde ebenfalls als Schauspieler und Synchronsprecher aktiv. Über eine Karriere von mehreren Jahrzehnten hinweg wurde Uwe Jellinek dem deutschen Publikum zu einer vertrauten Stimme, trug zu Hunderten von Produktionen bei und hinterließ einen bedeutenden Eindruck im Bereich der deutschen Synchronisation.