Pandania ist ein Mangaka, dessen veröffentlichte Werke auf Englisch von mehreren Unternehmen vertrieben werden, darunter Seven Seas Entertainment und Dark Horse Manga. Der Künstler wird sowohl als Autor als auch als Illustrator für eine Reihe von Serien genannt, die typischerweise als Vier-Panel-Comedy-Manga formatiert sind. Der Name des Schöpfers wird in offiziellen Werbematerialien oft kleingeschrieben als pandania dargestellt.

Pandania ist bekannt für ein umfangreiches Werk, das tierische Eigenschaften vermenschlicht, insbesondere in Serien, die das Zusammenleben von Menschen mit übernatürlichen oder exzentrischen Katzen erforschen. Ein primäres Beispiel ist die fortlaufende Serie Yokai Cats, die in mehreren Bänden veröffentlicht wurde und den Alltag mit Katzen darstellt, die Merkmale traditioneller japanischer Geister besitzen. In ähnlicher Weise porträtiert die Serie Monster Cats übernatürliche Haustiere mit Merkmalen von Kreaturen wie Banshees und Gorgonen. Ein weiteres Hauptwerk ist The Evil Secret Society of Cats, das gewöhnliches Katzenverhalten als Teil einer humorvollen Verschwörung gegen die Menschheit präsentiert. In einer Abweichung vom katzenzentrierten Schema verfasste Pandania auch Cthulhu Cat, das den Lovecraftschen Mythos in eine komödiantische Haustierhaltungsumgebung adaptiert. Eine neuere Veröffentlichung ist Cats with Jobs, erschienen im Jahr 2025.

Pandania ist der ursprüngliche Schöpfer des Manga Neko Mukashibanashi, einer Vier-Panel-Comedy, die klassische Volksmärchen und Märchen aus aller Welt neu interpretiert, indem sie Katzen in ihre Handlungen einfügt. Dieser Manga dient als Vorlage für die Web-Anime-Adaption mit dem Titel Ugoku! Neko Mukashibanashi, die im Oktober 2025 mit dem Streaming begann. Der Anime wird von Kazumi Nonaka bei Studio Comet geleitet, mit Serienkomposition von Kenichi Yamashita und Charakterdesigns von Narumi Shimoji. Das Projekt wurde von Kadokawa angekündigt, und der Anime wird über einen offiziellen YouTube-Kanal vertrieben. In Branchenkontexten wird Pandania durchgehend als ursprünglicher Illustrator und Autor des Manga genannt, getrennt vom Personal, das für Animation, Musik und Synchronsprecher verantwortlich ist.