Yoshiyuki Miwa ist ein japanischer Mangaka, der für seine Arbeit als Illustrator und Adaptierer von Manga-Serien bekannt ist. Er wurde in der Präfektur Nagasaki geboren und entwickelte schon früh ein Interesse am Zeichnen, wobei er oft Szenen aus Animes skizzierte, die er auf einer Insel mit wenigen Buchhandlungen in seiner Jugend sah. Nach seinem Schulabschluss schrieb er sich am Fukuoka Design Communication College ein, wo er die Grundlagen der Manga-Erstellung erlernte und als Student seine ersten Manga-Bände kaufte.

Miwa begann seine berufliche Laufbahn als engagierter Assistent eines aktiven Mangaka, der auch Dozent an seiner Hochschule war. Sein kommerzielles Debüt gab er 2011 mit der Serie With God, basierend auf einer Originalgeschichte von Ju Homin, die im Young Gangan veröffentlicht wurde.

Sein bekanntestes Werk ist die Zeichnerrolle bei der Manga-Adaption von The New Gate. Die Originalgeschichte ist eine japanische Light-Novel-Serie von Shinogi Kazanami, die 2013 online begann, bevor sie gedruckt von AlphaPolis veröffentlicht wurde. Miwas Manga-Adaption startete ihre Veröffentlichung auf der AlphaPolis-Website am 11. November 2014. Die englischsprachige Ausgabe des Mangas wird von One Peace Books herausgegeben, wobei der erste Band 2020 erschien. Die Serie folgt einem mächtigen Spieler namens Shin, der in die Welt eines Online-Spiels transportiert wird, und Miwa wird durchgängig in Bibliothekskatalogen und Veröffentlichungsnachweisen als Mangaka geführt, mit Shinogi Kazanami als Urheber der Originalgeschichte. Eine zwölfteilige Anime-Fernsehserien-Adaption von The New Gate wurde 2024 ausgestrahlt.

Neben The New Gate gehören zu Miwas weiteren bemerkenswerten Serienwerken Ultimate Engage, das in Zusammenarbeit mit dem Autor Shunji Eto entstand und von März 2017 bis April 2018 auf Shonen Jump+ veröffentlicht wurde. Er hat auch One-Shot-Manga beigesteuert, darunter Calm Before the Storm und Fullmoon Trap, und Kunstwerke für Projekte wie den Vier-Panel-Manga für das Mobile Game Akaseka: Sekai de Kimi to Utau sowie Coverillustrationen für Musikveröffentlichungen geliefert.

In seiner gesamten Karriere hat sich Miwa auf die Adaption bestehender Geschichten in das Manga-Format spezialisiert, wobei er einen besonderen Fokus auf Fantasy- und Isekai-Genres legt, wie in Werken wie With God und The New Gate zu sehen ist. Seine künstlerische Identität ist eng damit verbunden, charaktergetriebene Fantasy-Erzählungen visuell zum Leben zu erwecken, wobei seine Beiträge für die Veröffentlichung und internationale Reichweite dieser Serien wesentlich sind.