Yui Ariga ist eine japanische Synchronsprecherin und Bühnenschauspielerin aus Tokio, geboren am 1. Dezember. Sie ist Absolventin des 18. Jahrgangs der Katsuta Voice Actor Academy und absolvierte anschließend eine Ausbildung an der mit Mausu Promotion verbundenen Schauspielschule. Ihre Karriere begann in den späten 1990er Jahren, und sie war früher bei Production Ace unter Vertrag, bevor sie im Oktober 2018 als freie Darstellerin tätig wurde.

Zu Arigas frühen Synchronrollen gehörten Nebencharaktere in der Fernseh-Anime-Serie Campus Utopia Manabi Straight! aus dem Jahr 2007. Ihre erste bedeutende Rolle erhielt sie 2009, als sie die Figur Mikuni in der Fernseh-Anime-Serie Shangri-La sprach. Sie ist auch bekannt für ihre Rolle als Zeitungszirkelchefin Kurumi Kuroki, eine Figur, die manchmal als "Buchou" bezeichnet wird, im Fernseh-Anime R-15 von 2011 und dem dazugehörigen OVA. Eine weitere regelmäßige Anime-Rolle folgte 2014, als sie Alina Hartgen in der Serie Chaika - The Coffin Princess Avenging Battle darstellte.

Neben Anime hat Ariga eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien aufgebaut, bei der sie die japanischen Synchronstimmen für zahlreiche Charaktere lieferte. Zu ihren Verdiensten in diesem Bereich gehören die Filme Wizards of Waverly Place: The Movie, Saw VI und 16 Blocks sowie Fernsehserien wie Two and a Half Men, House M.D. und NCIS. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, wo sie zu großen Franchises wie Watch Dogs, Fallout und Assassin's Creed beigetragen hat.

Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit vor der Kamera hat Ariga Erfahrung als Bühnenschauspielerin. Zu ihren Bühnenauftritten gehört eine Hauptrolle als Nora in einer Produktion von Ein Puppenheim aus dem Jahr 2006. Sie hat auch Erzählungen für Werbevideos, wie für den Anime Strike Witches 2, gesprochen und war als Radiomoderatorin tätig.