Lisa May-Mitsching ist eine deutsche Synchronsprecherin mit Sitz in Berlin, geboren 1991. Sie begann ihre Karriere als Synchronsprecherin bereits als Kind im Alter von etwa sechs Jahren, nachdem sie von ihrer Mutter, die als Filmeditorin arbeitete, zu einer Aufnahmesitzung mitgenommen wurde. Neben ihrer Arbeit im Anime-Bereich ist sie als die regelmäßige deutsche Synchronstimme der Schauspielerinnen Dakota Fanning und Emma Roberts bekannt.

Ihr Engagement im Anime umfasst eine Reihe bemerkenswerter Rollen. Sie spricht Rem Galleu in der Serie How NOT to Summon a Demon Lord. Außerdem ist sie die Stimme von Asuna Yuuki in der Sword Art Online-Franchise, beginnend mit dem Film Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale. Später übernahm sie diese Rolle erneut für den Film Sword Art Online the Movie -Progressive- Aria of a Starless Night. Weitere bedeutende Anime-Rollen sind Lisa Mishima in Terror in Tokyo, Ema Yasuhara in Shirobako und Kazuha Migiwa in Yosuga no Sora.

Ein wiederkehrender Aspekt ihrer Karriere ist ihre Arbeit an der Sword Art Online-Serie, wo sie die Rolle einer Hauptfigur, Asuna, übernahm. Sie hat an Fan-Events und Signierstunden im Zusammenhang mit der Franchise teilgenommen, darunter Auftritte auf der AnimagiC-Convention. Ihre Arbeit an How NOT to Summon a Demon Lord wurde in den Oxygen Sound Studios in Berlin aufgenommen.

Während Lisa May-Mitsching die deutsche Stimme für die genannten Beispiele von Rem Galleu in How NOT to Summon a Demon Lord ist, konnten die Rollen von Kanao Tsuyuri in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba und Saki Hanakago in Platinum End anhand der verfügbaren Informationen nicht bestätigt werden.