Idumi Kirihara
Beschreibung
Idumi Kirihara, auch geschrieben als Izumi Kirihara, ist eine japanische Manga-Zeichnerin und Illustratorin, die seit 2001 in der Branche tätig ist. Geboren am 8. Februar in der ehemaligen Stadt Jimokuji in der Präfektur Aichi, entschied sich Kirihara bereits in der Grundschule für eine Karriere als Manga-Künstlerin. Das professionelle Pseudonym wurde aufgrund der Vorliebe für den Klang der Wörter Izumi und Kiri gewählt. Während des Studiums war Kirihara im Theater aktiv, eine Erfahrung, die später direkt die Entstehung des ersten Original-Mangas beeinflusste.
Kirihara debütierte professionell mit Originalwerken in Anthologien ab 2001, bevor die erste größere Serie, Hitohira, startete. Dieser Manga wurde von März 2004 bis Mai 2009 in Futabashas Seinen-Magazin Comic High! veröffentlicht und anschließend in sieben Bänden zusammengefasst. Hitohira folgt einem schüchternen Oberschulmädchen, das widerwillig in den winzigen Theaterforschungsclub ihrer Schule rekrutiert wird, eine Prämisse, die direkt auf Kiriharas eigener Theatererfahrung an der Universität basiert. Die Serie wurde später von Aurora Publishing für eine englischsprachige Veröffentlichung in Nordamerika lizenziert.
Der Erfolg von Hitohira führte zu einer zwölfteiligen Anime-Fernsehadaption, produziert vom Studio Xebec M2, die von März bis Juni 2007 in Japan ausgestrahlt wurde. Für diese Adaption wird Kirihara offiziell als Originalautorin genannt. Nach Abschluss der Hauptserie wurde eine Nebenhandlungs-Ablegerserie mit dem Titel Hitohira Encore von Juli 2009 bis Januar 2010 in Comic High! veröffentlicht und in einem einzigen Band gesammelt.
Nach Hitohira setzte Kirihara die Produktion sowohl von originalen Serien-Mangas als auch Illustrationen fort. Zu den Originalwerken gehören Shirayuki Panimix!, veröffentlicht in Monthly Comic Blade, Akira to Hiyori, das in Square Enix‘ Young Gangan und Monthly Big Gangan lief, Saboten no musume in Comic High! und die selbstveröffentlichte Serie Tensai kanojo to bakana boku. Kirihara arbeitete auch als Zeichnerin für Projekte, die auf Geschichten anderer Autoren basieren, wie beispielsweise Gunjō von Niji Sakamoto.
In der zweiten Hälfte der 2010er Jahre erlangte Kirihara bedeutende Anerkennung für die Adaption der Romane der Autorin Yoru Sumino in Manga-Form. Von August 2016 bis Mai 2017 veröffentlichte Kirihara die Manga-Adaption von Suminos Roman I Want to Eat Your Pancreas in Futabashas Monthly Action-Magazin, die später in zwei Bänden zusammengefasst wurde. Darauf folgte die Adaption eines weiteren Sumino-Romans, Mata, Onaji Yume wo Mite Ita (auch bekannt als I Had That Same Dream Again), die von Februar 2016 bis August 2018 im selben Magazin veröffentlicht und in drei Bänden gesammelt wurde. Eine englischsprachige Sammelausgabe dieses letzteren Werks wurde 2020 veröffentlicht. Diese Adaptionen sind dafür bekannt, die emotionale Tiefe der originalen Prosa in eine visuelle Erzählung zu übertragen.
Kiriharas Gesamtwerk zeigt eine Karriere, die zwischen der Schaffung originaler Serien-Comedys und Dramen, oft in Schulumgebungen angesiedelt, und der künstlerischen Adaption gefeierter zeitgenössischer Literatur ausbalanciert ist. Das wiederkehrende thematische Interesse an zwischenmenschlichen Beziehungen und persönlichem Wachstum, das erstmals im theatralischen Setting von Hitohira evident wurde, bleibt ein durchgängiges Element sowohl in originalen als auch adaptierten Projekten.
Kirihara debütierte professionell mit Originalwerken in Anthologien ab 2001, bevor die erste größere Serie, Hitohira, startete. Dieser Manga wurde von März 2004 bis Mai 2009 in Futabashas Seinen-Magazin Comic High! veröffentlicht und anschließend in sieben Bänden zusammengefasst. Hitohira folgt einem schüchternen Oberschulmädchen, das widerwillig in den winzigen Theaterforschungsclub ihrer Schule rekrutiert wird, eine Prämisse, die direkt auf Kiriharas eigener Theatererfahrung an der Universität basiert. Die Serie wurde später von Aurora Publishing für eine englischsprachige Veröffentlichung in Nordamerika lizenziert.
Der Erfolg von Hitohira führte zu einer zwölfteiligen Anime-Fernsehadaption, produziert vom Studio Xebec M2, die von März bis Juni 2007 in Japan ausgestrahlt wurde. Für diese Adaption wird Kirihara offiziell als Originalautorin genannt. Nach Abschluss der Hauptserie wurde eine Nebenhandlungs-Ablegerserie mit dem Titel Hitohira Encore von Juli 2009 bis Januar 2010 in Comic High! veröffentlicht und in einem einzigen Band gesammelt.
Nach Hitohira setzte Kirihara die Produktion sowohl von originalen Serien-Mangas als auch Illustrationen fort. Zu den Originalwerken gehören Shirayuki Panimix!, veröffentlicht in Monthly Comic Blade, Akira to Hiyori, das in Square Enix‘ Young Gangan und Monthly Big Gangan lief, Saboten no musume in Comic High! und die selbstveröffentlichte Serie Tensai kanojo to bakana boku. Kirihara arbeitete auch als Zeichnerin für Projekte, die auf Geschichten anderer Autoren basieren, wie beispielsweise Gunjō von Niji Sakamoto.
In der zweiten Hälfte der 2010er Jahre erlangte Kirihara bedeutende Anerkennung für die Adaption der Romane der Autorin Yoru Sumino in Manga-Form. Von August 2016 bis Mai 2017 veröffentlichte Kirihara die Manga-Adaption von Suminos Roman I Want to Eat Your Pancreas in Futabashas Monthly Action-Magazin, die später in zwei Bänden zusammengefasst wurde. Darauf folgte die Adaption eines weiteren Sumino-Romans, Mata, Onaji Yume wo Mite Ita (auch bekannt als I Had That Same Dream Again), die von Februar 2016 bis August 2018 im selben Magazin veröffentlicht und in drei Bänden gesammelt wurde. Eine englischsprachige Sammelausgabe dieses letzteren Werks wurde 2020 veröffentlicht. Diese Adaptionen sind dafür bekannt, die emotionale Tiefe der originalen Prosa in eine visuelle Erzählung zu übertragen.
Kiriharas Gesamtwerk zeigt eine Karriere, die zwischen der Schaffung originaler Serien-Comedys und Dramen, oft in Schulumgebungen angesiedelt, und der künstlerischen Adaption gefeierter zeitgenössischer Literatur ausbalanciert ist. Das wiederkehrende thematische Interesse an zwischenmenschlichen Beziehungen und persönlichem Wachstum, das erstmals im theatralischen Setting von Hitohira evident wurde, bleibt ein durchgängiges Element sowohl in originalen als auch adaptierten Projekten.
Works
- Themen: Anime-Übersicht