María Fernanda Morales, beruflich bekannt als Mafer Morales, ist eine mexikanische Synchronsprecherin, Theater-Schauspielerin und Synchronregisseurin, geboren am 7. November 1970 in Mexiko-Stadt. Sie hat eine umfangreiche Karriere aufgebaut, indem sie Charaktere in Zeichentrickserien und -filmen für lateinamerikanisch-spanischsprachiges Publikum gesprochen hat.

Morales ist für ihre Arbeit in mehreren bekannten Anime-Serien anerkannt. Ihre bemerkenswerten Rollen umfassen Saori Kido in der ikonischen Serie Saint Seiya und Sailor Venus im Sailor Moon-Franchise. Sie sprach auch die Protagonistin Yui Kasuga in der Magical-Girl-Serie Corrector Yui.

Neben ihrer Anime-Arbeit ist ihre Stimme in einer Vielzahl von Animationsproduktionen zu hören. Sie ist bekannt für die Synchronisation der erwachsenen Nala in den lateinamerikanisch-spanischen Fassungen des Der König der Löwen-Franchises, Kimi Finster in Rugrats und Wendy in Bob der Baumeister. Weitere Verdienste umfassen Tick, Trick und Track für Disney-Projekte, Lavendel in Matilda und Lulu Moppet in The Little Lulu Show. In jüngeren Jahren war sie Teil der Besetzung für die lateinamerikanische Erzählung von Thomas & Friends ab der dreiundzwanzigsten Serie, wo sie die Stimme für Gina lieferte und auch als Sprechregisseurin für zehn Episoden der vierundzwanzigsten Serie fungierte. Die Suchergebnisse bestätigen keine Beteiligung an der Anpanman-Serie.