Jerry Robinson war ein US-amerikanischer Comiczeichner, Autor und Historiker, dessen Karriere sich über mehr als sieben Jahrzehnte erstreckte. Geboren als Sherrill David Robinson am 1. Januar 1922 in Trenton, New Jersey, begann er seine Karriere im Comicbereich im Alter von 17 Jahren, während er Journalismus an der Columbia University studierte. 1939 wurde er von Bob Kane eingestellt, um am Batman-Comicstrip zu arbeiten, zunächst als Letterer und Hintergrundtuscher, bevor er zum Haupttuscher und später zum Bleistiftzeichner der Serie wurde. Während seiner Arbeit an Batman in den frühen 1940er Jahren spielte Robinson eine bedeutende Rolle bei der Erschaffung ikonischer Figuren. Er schlug den Namen Robin für Batmans neuen Sidekick vor, basierend auf seiner kindlichen Vorliebe für Robin-Hood-Geschichten, und gilt weithin als Mitschöpfer des Jokers – ein Ursprung, der eine gefeierte, aber oft umstrittene Zusammenarbeit mit Kane und dem Autor Bill Finger beinhaltet. Er trug auch zur Entwicklung anderer Figuren in Batmans Welt bei, wie Alfred Pennyworth und Two-Face.

Robinsons direkte Beteiligung an Manga und Anime ergibt sich aus zwei unterschiedlichen Aspekten seiner Karriere: der Schaffung einer originären Manga-Serie und der posthumen Adaption seiner Figuren. 1999 war Robinson Mitschöpfer eines Science-Fiction-Comedy-Mangas mit dem Titel Astra. Er lieferte das ursprüngliche Konzept und arbeitete mit Sidra Cohn an der Geschichte. Der Manga wurde vom Künstler Shojin Tanaka gezeichnet, während Ken'ichi Oishi das Drehbuch und die Adaption übernahm. Astra wurde in Japan von Media Factory veröffentlicht und später im selben Jahr in Nordamerika von CPM Manga herausgebracht. Dieses Projekt markierte eine einzigartige Schnittstelle zwischen dem amerikanischen Comic-Erbe und der japanischen Manga-Industrie und zeigte Robinsons kreative Reichweite in seinen späteren Jahren.

Seine Bedeutung für Anime-Produktionen wie DC Super Heroes vs. Eagle Talon und Suicide Squad ISEKAI ist indirekt, aber grundlegend. Diese Werke basieren auf Figuren aus dem DC-Comics-Universum, darunter Batman, der Joker und Harley Quinn. Obwohl Robinson nicht direkt an der Schaffung dieser spezifischen Animationsproduktionen beteiligt war, bilden seine kreativen Beiträge zum Quellenmaterial – insbesondere als Mitschöpfer des Jokers – einen wesentlichen Teil des geistigen Eigentums, auf dem sie basieren. Daher bleibt sein Werk ein wiederkehrendes Element in der Adaptionsgeschichte dieser Figuren über alle Medien hinweg, einschließlich japanischer Anime.

Über seine kreative Arbeit hinaus nahm Robinson eine herausragende Stellung in der Comic-Industrie als Historiker und unermüdlicher Verfechter der Künstlerrechte ein. Er war Präsident der National Cartoonists Society und der Association of American Editorial Cartoonists. Mitte der 1970er Jahre spielte er eine entscheidende Rolle in der Kampagne zur Sicherung angemessener Anerkennung und Vergütung für die Superman-Schöpfer Jerry Siegel und Joe Shuster. Er gründete außerdem CartoonArts International, einen Syndikatsdienst für Karikaturisten. Sein Vermächtnis als Pionier der amerikanischen Comic-Industrie wurde mit zahlreichen Auszeichnungen gewürdigt, darunter die Aufnahme in die Comic Book Hall of Fame im Jahr 2004. Jerry Robinson verstarb am 7. Dezember 2011 im Alter von 89 Jahren.