Marco POLO
Beschreibung
Der Name Marco Polo wird als ursprünglicher Schöpfer der japanischen Anime-Serie von 1979 Animation Kikō Marco Polo no Bōken, auch bekannt als Marco Polo's Adventures oder Le Avventure di Marco Polo, genannt. Diese Nennung bezieht sich jedoch auf den historischen venezianischen Händler und Reisenden und nicht auf einen modernen Manga-Künstler oder Drehbuchautor. Geboren 1254 in Venedig, Republik Venedig, war Marco Polo ein Händler, Reisender und Schriftsteller, der für seine ausgedehnten Reisen durch Asien entlang der Seidenstraße berühmt wurde. Sein Reisebericht, später zusammengestellt als The Travels of Marco Polo oder Il Milione, dokumentierte seine Erfahrungen am Hof von Kublai Khan und bot eine der detailliertesten westlichen Perspektiven auf die Kulturen, Geographie und Gesellschaften des China und Asiens des 13. Jahrhunderts.
Die vom Studio Madhouse produzierte und vom 7. April 1979 bis zum 5. April 1980 auf NHK ausgestrahlte Anime-Serie basiert direkt auf den Schriften und dem historischen Vermächtnis dieser Figur. Die Serie umfasst 43 Episoden und folgt dem 17-jährigen Marco Polo, als er mit seinem Vater Niccolò und seinem Onkel Matteo von Venedig aufbricht, um eine Reise ins Yuan-Reich im Osten anzutreten. Die Erzählung lehnt sich locker an The Travels of Marco Polo an, wobei viele Episoden aus original dramatisierten Abenteuern bestehen und keine streng historische Nacherzählung darstellen. Die Serie ist bemerkenswert für ihr einzigartiges Hybridformat, das traditionelle Cel-Animation für Charaktere und dramatische Szenen mit Live-Action-Dokumentaraufnahmen kombiniert, die reale Landschaften, historische Artefakte und kulturelle Praktiken zeigen. Dieser Ansatz verlieh der Serie eine pädagogische Dimension und unterschied sie von rein fiktionalen Anime ihrer Zeit.
Als ursprüngliche Quelle der Geschichten und als historische Figur, deren Leben die Produktion inspirierte, ist Marco Polo kein Schöpfer im Sinne des Schreibens von Drehbüchern oder des Entwerfens von Charakteren. Die kreative Leitung des Anime lag in den Händen der Regisseure Osamu Dezaki, Katsuhiko Fujita und Masaki Mori, während Akio Sugino, bekannt für Werke wie Treasure Island und Space Adventure Cobra, als Charakterdesigner fungierte. Die Drehbücher wurden von mehreren Autoren verfasst, darunter Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima, Hideo Takeuchi und Jun Takada. Der historische Marco Polo bleibt jedoch die grundlegende Quelle, die für das Werk genannt wird, ähnlich wie ein Romanautor für eine Adaption seines Buches genannt werden könnte.
Über den Anime von 1979 hinaus ist der Name Marco Polo in anderen Manga- und Anime-Kontexten aufgetaucht. Ein Webtoon basierend auf seinen Reisen wurde als Teil des YLAB-Universums produziert, mit Charakterdesigns vom Manhwa-Künstler Mu-jik Boichi, bekannt für seine Arbeit an Dr. Stone. In diesem Projekt dient die historische Figur Marco Polo als narrative Inspiration, während Boichi das Charakterdesign an das Multiversum-Setting anpasste. Zusätzlich, unabhängig von der japanischen Anime-Industrie, schuf der italienische Karikaturist Marco Tabilio einen Graphic Novel mit dem Titel Marco Polo: Dangers and Visions, der in mehreren Sprachen veröffentlicht wurde, doch handelt es sich hierbei um ein eigenständiges Werk eines modernen Autors mit einem ähnlichen Namen.
Die branchenbezogene Bedeutung von Marco Polo als ursprünglichem Schöpfer liegt in der Langlebigkeit und der interkulturellen Wirkung seiner schriftlichen Berichte. Sein Reisebericht diente als Quellenmaterial für animierte Werke, die Geschichte mit Abenteuer verbinden und junge Zuschauer mit der mittelalterlichen asiatischen Geschichte und dem Konzept des Kulturaustauschs entlang der Seidenstraße bekannt machen. Der Anime von 1979 steht insbesondere als frühes Beispiel für pädagogische historische Fiktion in diesem Medium, produziert vom öffentlich-rechtlichen Sender NHK mit einem Engagement für dokumentarische Authentizität. Während Marco Polo selbst nie Manga oder Anime geschaffen hat, erscheint sein Name weiterhin in den Credits als Urheber der Geschichten, die über Generationen und Landesgrenzen hinweg adaptiert wurden.
Die vom Studio Madhouse produzierte und vom 7. April 1979 bis zum 5. April 1980 auf NHK ausgestrahlte Anime-Serie basiert direkt auf den Schriften und dem historischen Vermächtnis dieser Figur. Die Serie umfasst 43 Episoden und folgt dem 17-jährigen Marco Polo, als er mit seinem Vater Niccolò und seinem Onkel Matteo von Venedig aufbricht, um eine Reise ins Yuan-Reich im Osten anzutreten. Die Erzählung lehnt sich locker an The Travels of Marco Polo an, wobei viele Episoden aus original dramatisierten Abenteuern bestehen und keine streng historische Nacherzählung darstellen. Die Serie ist bemerkenswert für ihr einzigartiges Hybridformat, das traditionelle Cel-Animation für Charaktere und dramatische Szenen mit Live-Action-Dokumentaraufnahmen kombiniert, die reale Landschaften, historische Artefakte und kulturelle Praktiken zeigen. Dieser Ansatz verlieh der Serie eine pädagogische Dimension und unterschied sie von rein fiktionalen Anime ihrer Zeit.
Als ursprüngliche Quelle der Geschichten und als historische Figur, deren Leben die Produktion inspirierte, ist Marco Polo kein Schöpfer im Sinne des Schreibens von Drehbüchern oder des Entwerfens von Charakteren. Die kreative Leitung des Anime lag in den Händen der Regisseure Osamu Dezaki, Katsuhiko Fujita und Masaki Mori, während Akio Sugino, bekannt für Werke wie Treasure Island und Space Adventure Cobra, als Charakterdesigner fungierte. Die Drehbücher wurden von mehreren Autoren verfasst, darunter Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima, Hideo Takeuchi und Jun Takada. Der historische Marco Polo bleibt jedoch die grundlegende Quelle, die für das Werk genannt wird, ähnlich wie ein Romanautor für eine Adaption seines Buches genannt werden könnte.
Über den Anime von 1979 hinaus ist der Name Marco Polo in anderen Manga- und Anime-Kontexten aufgetaucht. Ein Webtoon basierend auf seinen Reisen wurde als Teil des YLAB-Universums produziert, mit Charakterdesigns vom Manhwa-Künstler Mu-jik Boichi, bekannt für seine Arbeit an Dr. Stone. In diesem Projekt dient die historische Figur Marco Polo als narrative Inspiration, während Boichi das Charakterdesign an das Multiversum-Setting anpasste. Zusätzlich, unabhängig von der japanischen Anime-Industrie, schuf der italienische Karikaturist Marco Tabilio einen Graphic Novel mit dem Titel Marco Polo: Dangers and Visions, der in mehreren Sprachen veröffentlicht wurde, doch handelt es sich hierbei um ein eigenständiges Werk eines modernen Autors mit einem ähnlichen Namen.
Die branchenbezogene Bedeutung von Marco Polo als ursprünglichem Schöpfer liegt in der Langlebigkeit und der interkulturellen Wirkung seiner schriftlichen Berichte. Sein Reisebericht diente als Quellenmaterial für animierte Werke, die Geschichte mit Abenteuer verbinden und junge Zuschauer mit der mittelalterlichen asiatischen Geschichte und dem Konzept des Kulturaustauschs entlang der Seidenstraße bekannt machen. Der Anime von 1979 steht insbesondere als frühes Beispiel für pädagogische historische Fiktion in diesem Medium, produziert vom öffentlich-rechtlichen Sender NHK mit einem Engagement für dokumentarische Authentizität. Während Marco Polo selbst nie Manga oder Anime geschaffen hat, erscheint sein Name weiterhin in den Credits als Urheber der Geschichten, die über Generationen und Landesgrenzen hinweg adaptiert wurden.
Works
- Themen: Anime-Übersicht