Bunmei Tobayama ist ein japanischer Schauspieler, Synchronsprecher und Theaterregisseur, geboren am 11. Januar 1947 in der Präfektur Nagano. Seine Karriere in der Unterhaltungsindustrie begann Ende der 1960er Jahre mit seinem Debüt in der Fernsehserie Kaiki Daikaisen von 1968. Seitdem hat er eine vielfältige und umfangreiche Laufbahn aufgebaut, die Realfilm und Fernsehen, Bühnenauftritte sowie Synchronisation für Anime und Videospiele umfasst.

Tobayamas Synchronisationsportfolio umfasst mehrere bedeutende Anime-Rollen. Er ist bekannt für die Synchronisation von Isaac Netero in der Nippon Animation-Adaption von Hunter × Hunter aus dem Jahr 1999 und den nachfolgenden Original Video Animations. Er lieh auch Charakteren in langlaufenden Serien seine Stimme, wie Detective Moonlight und Kanbee Ryōtsu im Special von 2016 Kochikame THE FINAL: Ryōtsu Kankichi Saigo no Hi, Tenzen Yanagi in Yu-Gi-Oh! 5D's und einem alten Mann in The Prince of Tennis. Zu seinen weiteren Anime-Engagements gehören Rollen in Zipang, Eyeshield 21 und Read or Die. Neben Anime hat er seine markante Stimme den japanischen Versionen der Ace Attorney-Videospielreihe geliehen, wo er den Richter in Titeln wie Gyakuten Saiban, Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies und dem Prolog von Ace Attorney 6 verkörperte.

Zusätzlich zu seiner Synchronarbeit hat Tobayama eine tiefgreifende und lange Theaterkarriere. Er trat der Theatergruppe Henshin 1967 bei und gründete 1971 seine eigene Kompanie, Hamidashi Gekijō. Er ist Leiter der Theatergruppe Tsubaki-Gumi, die er gegründet hat und die für ihre Freiluftaufführungen am Shinjuku Hanazono Schrein bekannt ist, eine Tradition, die 2015 ihr 30-jähriges Jubiläum feierte. Seine Arbeit als Bühnenschauspieler und Regisseur ist ein zentraler Teil seiner beruflichen Identität. Er ist auch in zahlreichen Filmen und Fernsehdramen aufgetreten und hat mit Regisseuren wie Hideyuki Hirayama und Kazuo Kuroki zusammengearbeitet.

Ein bemerkenswerter Aspekt von Tobayamas Leben außerhalb der Bühne ist seine Rolle als langjähriger Barbesitzer und ehemaliger Vorsitzender des Bezirks Shinjuku Golden Gai. Er führt die Bar Kurakura seit 1972, die zu einem Treffpunkt für Kreative wurde. Sein Sohn, Ryuta Tobayama, ist ebenfalls Schauspieler. Laut seinem Profil bei seiner Agentur J.CLIP ist er weiterhin aktiv in Film, Fernsehen, Anime und auf der Bühne.