Jensen Ackles ist ein amerikanischer Schauspieler, der eine bemerkenswerte Karriere in der Synchronsprecherei aufgebaut hat, insbesondere innerhalb der animierten Projekte des DC-Universums. Seine bekannteste Arbeit im Anime-Bereich ist seine Beteiligung an Supernatural: The Anime Series, einer japanisch-amerikanischen Produktion aus dem Jahr 2011, die die ersten beiden Staffeln der Live-Action-Fernsehserie adaptierte. Für dieses Projekt übernahm Ackles erneut seine ikonische Live-Action-Rolle als Dean Winchester und lieh dem Charakter seine Stimme für die letzten beiden Episoden der Serie, betitelt All Hell Breaks Loose Parts 1 und 2. Sein Co-Star aus der Live-Action-Serie, Jared Padalecki, sprach seinen Bruder Sam Winchester in allen zweiundzwanzig Episoden des Animes. Ackles' Teilnahme beschränkte sich auf diese Episoden aufgrund von Terminkonflikten mit der Live-Action-Produktion von Supernatural zu dieser Zeit.

Während seine direkte Arbeit im Anime-Bereich begrenzt ist, hat Ackles eine umfangreiche und gefeierte Filmografie in der westlichen Animation, hauptsächlich durch seine langjährige Zusammenarbeit mit Warner Bros. und DC Entertainment. Seine Synchronsprecherkarriere in diesem Bereich begann 2010 mit dem hochgelobten Direct-to-Video-Film Batman: Under the Red Hood, in dem er den Charakter Jason Todd sprach, den ehemaligen Robin, der zum rachsüchtigen Red Hood wird. Über ein Jahrzehnt später übernahm er die Rolle von Bruce Wayne, der Stimme von Batman selbst, in der zweiteiligen Adaption von Batman: The Long Halloween aus dem Jahr 2021. Er setzte seine Arbeit als Stimme des Dunklen Ritters in nachfolgenden Teilen des miteinander verbundenen Tomorrowverse fort, einschließlich der Filme Legion of Super-Heroes, Justice League: Warworld und Justice League: Crisis on Infinite Earths. Neben seiner Sprecharbeit für DC umfassen seine Credits auch das Videospiel Tron: Evolution und die englischsprachige Version des japanischen Rollenspiels The 3rd Birthday.