Maya Maxwell ist eine Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit an englischen Synchronfassungen japanischer Anime-Serien bekannt ist. Ihre bekanntesten Rollen umfassen Hauptcharaktere in zwei von Funimation produzierten Fantasy-Action-Serien.

Maxwell spricht die Rolle der Asuka in der englischen Synchronisation der Anime-Serie Senran Kagura: Shinovi Master aus dem Jahr 2018. Asuka ist die Hauptprotagonistin der Serie, eine talentierte junge Ninja, die die Hanzo National Academy besucht. Diese Rolle markierte Maxwells Beteiligung an der langjährigen Senran-Kagura-Franchise, die für ihren Fokus auf rivalisierende Ninja-Clans und Actionszenen bekannt ist.

Im selben Jahr übernahm Maxwell die Rolle der Mana in der englischen Adaption des Anime Conception. Die Serie, die 2018 Premiere feierte, basiert auf einem Videospiel und folgt einem Schüler, der in eine Fantasiewelt transportiert wird. Mana dient als Maskottchen der Granvania National Star God Academy, ein schelmisches, tanuki-ähnliches Wesen, das damit beauftragt ist, den Protagonisten zu führen. Diese Leistung war Teil eines Funimation-Simulcasts, wobei die englische Synchronisation von Alexis Tipton geleitet wurde.

Diese beiden prominenten Rollen, beide aus der Anime-Saison 2018, stellen die öffentlich dokumentierten Hauptwerke von Maya Maxwells Synchronsprecherkarriere dar.