Rino Mizuho
Beschreibung
Rino Mizuho ist eine japanische Mangaka und Originalautorin, die hauptsächlich für die langlaufende Serie The Magic of Chocolate bekannt ist. Mizuho wurde am 1. Dezember in der Präfektur Osaka, Japan, geboren, und ihre berufliche Laufbahn wird fast vollständig von diesem einzigen, äußerst erfolgreichen Werk definiert.
The Magic of Chocolate, auf Japanisch als Shokora no Mahou bekannt, ist eine Dark-Fantasy-Mangaserie, die Mizuho sowohl schreibt als auch illustriert. Die Geschichte dreht sich um Chocolat Aikawa, eine stoische junge Chocolatière, die tief im Wald einen Laden namens Chocolat Noir betreibt. Sie verkauft magische Pralinen, die den Wunsch eines Kunden erfüllen können, doch der Preis ist etwas Wertvolles, das der Kunde im Gegenzug aufgeben muss. Wer versucht, die Magie der Schokolade zu missbrauchen, wird von Chocolat verflucht und dazu gebracht, "in die Tiefen der Dunkelheit zu stürzen" und sich bizarren und ironischen Strafen zu stellen.
Der Manga begann seine Serialisierung am 3. September 2008 in Shogakukans monatlichem Shōjo-Magazin Ciao und dessen Schwesterpublikation Ciao DX. Die gesammelten Kapitel werden unter Shogakukans Imprint Ciao Horror Comics veröffentlicht. Ein besonderes Merkmal der Serie ist, dass jeder Band sequenziell nach einem Buchstaben des englischen Alphabets benannt ist, mit Titeln wie Almond Kiss für Band eins und Bitter Sweet für Band zwei. Stand März 2024 sind 24 Bände erschienen, die bis zu X-ing Pie reichen. Die Serie wurde von Shogakukan Asia für den englischsprachigen Vertrieb in Südostasien lizenziert und wurde auch ins Deutsche, Finnische und andere Sprachen übersetzt.
The Magic of Chocolate wurde in mehrere Formate adaptiert. Eine 13-teilige Original Video Animation (OVA), produziert vom Studio SynergySP, wurde zwischen März 2011 und Dezember 2012 veröffentlicht. Die Episoden wurden ursprünglich DVDs beigelegt, die Ausgaben des Ciao-Magazins beilagen. Eine Live-Action-Filmadaption unter der Regie von Tomonobu Morikawa wurde später am 18. Juni 2021 in japanischen Kinos veröffentlicht. In einer bedeutenden Anerkennung ihres Werkes erhielt Mizuho 2021 für The Magic of Chocolate den 66. Shogakukan Manga Award in der Kinderkategorie.
Mizuhos künstlerische Identität ist eng mit dem Ton ihres Hauptwerkes verbunden, das Dark Fantasy, Horror und moralische Fabeln innerhalb eines für ein Shōjo-Publikum zugänglichen Rahmens verbindet. Die Serie ist bekannt für ihre episodische Struktur, bei der jedes Kapitel oder jeder Band typischerweise einen neuen Kunden mit einem einzigartigen Anliegen einführt, was Mizuho erlaubt, eine breite Palette menschlicher Wünsche und Schwächen zu erkunden. Die Autorin hat auch direkt mit ihrem Publikum interagiert, beispielsweise als sie persönlich einen Wettbewerb für Fans bewertete, um den Untertitel eines kommenden Bandes zu erraten. In den Büchern hat sie persönliche Reflexionen über die Charaktere geteilt und dabei besonderes Mitgefühl für jene ausgedrückt, die in ihren Geschichten unglückliche Schicksale erleiden.
Abseits von The Magic of Chocolate werden Mizuho nur sehr wenige andere Werke zugeschrieben. Einige Quellen listen sie als Originalautorin oder Illustratorin für eine Handvoll anderer Titel, darunter Chocolate Magic: Dacquoise Chocolate - Maze of Memory und Cherry Sweet Love Season, doch diese sind direkt mit demselben fiktiven Universum verbunden oder sind Romanadaptionen basierend auf ihrem Originalkonzept. Daher beruht ihre Bedeutung in der Branche vollständig auf der anhaltenden Popularität und dem crossmedialen Erfolg von The Magic of Chocolate, das seit über fünfzehn Jahren kontinuierlich veröffentlicht wird und erfolgreich vom Manga zum Anime und Live-Action-Film übergegangen ist.
The Magic of Chocolate, auf Japanisch als Shokora no Mahou bekannt, ist eine Dark-Fantasy-Mangaserie, die Mizuho sowohl schreibt als auch illustriert. Die Geschichte dreht sich um Chocolat Aikawa, eine stoische junge Chocolatière, die tief im Wald einen Laden namens Chocolat Noir betreibt. Sie verkauft magische Pralinen, die den Wunsch eines Kunden erfüllen können, doch der Preis ist etwas Wertvolles, das der Kunde im Gegenzug aufgeben muss. Wer versucht, die Magie der Schokolade zu missbrauchen, wird von Chocolat verflucht und dazu gebracht, "in die Tiefen der Dunkelheit zu stürzen" und sich bizarren und ironischen Strafen zu stellen.
Der Manga begann seine Serialisierung am 3. September 2008 in Shogakukans monatlichem Shōjo-Magazin Ciao und dessen Schwesterpublikation Ciao DX. Die gesammelten Kapitel werden unter Shogakukans Imprint Ciao Horror Comics veröffentlicht. Ein besonderes Merkmal der Serie ist, dass jeder Band sequenziell nach einem Buchstaben des englischen Alphabets benannt ist, mit Titeln wie Almond Kiss für Band eins und Bitter Sweet für Band zwei. Stand März 2024 sind 24 Bände erschienen, die bis zu X-ing Pie reichen. Die Serie wurde von Shogakukan Asia für den englischsprachigen Vertrieb in Südostasien lizenziert und wurde auch ins Deutsche, Finnische und andere Sprachen übersetzt.
The Magic of Chocolate wurde in mehrere Formate adaptiert. Eine 13-teilige Original Video Animation (OVA), produziert vom Studio SynergySP, wurde zwischen März 2011 und Dezember 2012 veröffentlicht. Die Episoden wurden ursprünglich DVDs beigelegt, die Ausgaben des Ciao-Magazins beilagen. Eine Live-Action-Filmadaption unter der Regie von Tomonobu Morikawa wurde später am 18. Juni 2021 in japanischen Kinos veröffentlicht. In einer bedeutenden Anerkennung ihres Werkes erhielt Mizuho 2021 für The Magic of Chocolate den 66. Shogakukan Manga Award in der Kinderkategorie.
Mizuhos künstlerische Identität ist eng mit dem Ton ihres Hauptwerkes verbunden, das Dark Fantasy, Horror und moralische Fabeln innerhalb eines für ein Shōjo-Publikum zugänglichen Rahmens verbindet. Die Serie ist bekannt für ihre episodische Struktur, bei der jedes Kapitel oder jeder Band typischerweise einen neuen Kunden mit einem einzigartigen Anliegen einführt, was Mizuho erlaubt, eine breite Palette menschlicher Wünsche und Schwächen zu erkunden. Die Autorin hat auch direkt mit ihrem Publikum interagiert, beispielsweise als sie persönlich einen Wettbewerb für Fans bewertete, um den Untertitel eines kommenden Bandes zu erraten. In den Büchern hat sie persönliche Reflexionen über die Charaktere geteilt und dabei besonderes Mitgefühl für jene ausgedrückt, die in ihren Geschichten unglückliche Schicksale erleiden.
Abseits von The Magic of Chocolate werden Mizuho nur sehr wenige andere Werke zugeschrieben. Einige Quellen listen sie als Originalautorin oder Illustratorin für eine Handvoll anderer Titel, darunter Chocolate Magic: Dacquoise Chocolate - Maze of Memory und Cherry Sweet Love Season, doch diese sind direkt mit demselben fiktiven Universum verbunden oder sind Romanadaptionen basierend auf ihrem Originalkonzept. Daher beruht ihre Bedeutung in der Branche vollständig auf der anhaltenden Popularität und dem crossmedialen Erfolg von The Magic of Chocolate, das seit über fünfzehn Jahren kontinuierlich veröffentlicht wird und erfolgreich vom Manga zum Anime und Live-Action-Film übergegangen ist.
Works
- Themen: Anime-Übersicht
- Themen: Anime-Übersicht