Gerri Sorrells

Beschreibung
Gerri Sorrells ist eine in Tokio geborene Synchronsprecherin und zweisprachige Talent mit einer Karriere, die mehrere Jahrzehnte umfasst und für ihre Arbeit in der Anime-Synchronisation, im Fernsehen und in der Audioproduktion in Japan bekannt ist. Sie besitzt die amerikanische Staatsangehörigkeit, wurde als Kind von Eltern geboren, die sich während der Nachkriegsbesatzung in Tokio aufhielten, und identifiziert sich stark mit ihrem japanischen Erbe durch ihre Mutter, die japanisch-amerikanisch war. Sorrells wuchs in Japan auf und besuchte von der Grundschule bis zur High School Militärschulen auf amerikanischen Stützpunkten. Nach einer kurzen und schwierigen Zeit, in der sie in den Vereinigten Staaten das College und die Schauspielschule besuchte, kehrte sie nach Japan zurück, um an der Sophia-Universität in Tokio Psychologie und Pädagogik zu studieren und einen Abschluss zu erlangen. Der pragmatische Rat ihrer Mutter, sich auf ihre Ausbildung zu konzentrieren und eine Karriere als Charakterdarstellerin zu verfolgen, erwies sich als prägend.

Sorrells' Einstieg in die Unterhaltungsindustrie begann, während sie noch Studentin an der Sophia-Universität war, wo sie in ihrer ersten Arbeit für das NHK-Fernsehen als ursprüngliche "bi-lin gal" mit Japanisch und Englisch geführt wurde. Dieser frühe Start markierte den Beginn einer produktiven Karriere. Später absolvierte sie ein Aufbaustudium in japanischer Soziologie und trat auch in die Graduiertenschule der Temple University ein, um TESOL zu studieren. Sie und ihr Ehemann, den sie an der Sophia-Universität kennenlernte, besitzen eine Produktionsfirma, die Bildungs- und Unterhaltungsinhalte für Kinder und Erwachsene erstellt.

Als Synchronsprecherin trug Gerri Sorrells zu den englischen Synchronfassungen mehrerer bekannter Anime-Produktionen bei, hauptsächlich in der Ära, als Anime für internationale Publikum lokalisiert wurde. Sie ist bekannt für die Stimme von Jamie Robinson in der englischen Synchronisation der klassischen Super-Roboter-Anime-Serie Voltus 5, auch bekannt als Voltes V. Diese Synchronisation wurde von Frontier Enterprises produziert und umfasste eine Besetzung mit anderen Synchronsprechern wie Nancy Culluci und William Ross. Sie sprach auch die Figur Saba in dem Kinofilm Cyborg 009 Gekijō Ban: Chō Ginga Densetsu, einem Film aus dem Jahr 1980 der langjährigen Cyborg 009-Reihe. Ihre Anime-Stimmarbeit erstreckt sich weiter auf andere Filme, einschließlich einer Rolle in dem Spielfilm basierend auf der Serie Captain Harlock, betitelt Capitan Harlock - L'arcadia della mia giovinezza, und einer Rolle in La lampada di Aladino. Zusätzlich zu diesen Filmen ist Sorrells' Stimme in verschiedenen Videospielsoftwaretiteln zu hören, wie Ace Combat 3: Electrosphere und Musashiden II: Blade Master.

Über ihre spezifischen Anime-Rollen hinaus hat Sorrells eine umfangreiche Karriere als zweisprachige Stimmtalent in Japan aufgebaut und ihre Stimme einer Vielzahl von Medien geliehen. Ihre Arbeit umfasst Erzählungen für Werbespots, Filme, Unternehmensvideopräsentationen und Sprachlehrtexte. Sie war eine vertraute Stimme für öffentliche Durchsagen an Orten wie Fluggesellschaften, Flughäfen, Bahnhöfen und Themenparks. Eine bedeutende Leistung in ihrer Karriere war ihre langjährige Beteiligung an der NHK-Fernsehsendung Eigo de Asobou, einer Bildungssendung, die zu einem nationalen Phänomen wurde und als Pionier im englischsprachigen Kinderprogramm in Japan galt. Ihre Stimmarbeit erstreckte sich auch auf das Radio, wo sie als DJ und Talkshow-Moderatorin arbeitete.

Zusätzlich zu ihrer Auftrittsarbeit ist Gerri Sorrells auch Autorin und Drehbuchautorin. Sie hat zweisprachige Kinderbücher geschrieben und erzählt, die von Audio-CDs begleitet werden, oft mit ihrer eigenen Interpretation klassischer Märchen. Ihre Beiträge zur Gemeinschaft umfassen die Regie von Produktionen für das Tokyo Theater for Children und die Teilnahme an lokalen Wohltätigkeitsveranstaltungen. Ihr Gesamtwerk, das Anime-Synchronisation, Bildungsmedien und kommerzielle Sprachaufnahmen umfasst, zeigt ihre Vielseitigkeit und dauerhafte Präsenz in der japanischen Medienlandschaft.
Alle Charaktere