William Callaway ist ein amerikanischer Synchronsprecher im Ruhestand, der von 1967 bis 1996 in der Branche tätig war und auch unter den Namen Bill Callaway und Bill Calloway geführt wird. Seine Karriere konzentrierte sich hauptsächlich auf die Vertonung zahlreicher animierter Fernsehserien und Filme, was ihn zu einer bekannten Präsenz in der amerikanischen Animation im späten 20. Jahrhundert machte.

Zu seinen umfangreichen Synchronrollen gehört die Figur Ulysses im animierten Film Ultraman: The Adventure Begins aus dem Jahr 1987. Ihm werden auch zusätzliche Stimmen für dieselbe Produktion zugeschrieben. Diese Rolle platziert ihn im Cast der Co-Produktion von Hanna-Barbera und Tsuburaya Productions.

Callaway ist vielleicht am bekanntesten für seine langjährige Rolle als Stimme von Aquaman in den verschiedenen Super-Friends-Serien, die Hanna-Barbera von 1973 bis Mitte der 1980er Jahre produzierte, darunter Super Friends, Challenge of the Superfriends und The Super Powers Team: Galactic Guardians. Er sprach auch die Figur Bizarro in einigen dieser Serien. Eine weitere seiner bedeutendsten und beständigsten Rollen war die Stimme von Schlaubi Schlumpf in der beliebten Zeichentrickserie Die Schlümpfe, die von 1981 bis 1989 ausgestrahlt wurde, sowie in mehreren zugehörigen TV-Specials und Filmen. Seine anderen wichtigen Synchronarbeiten umfassen Beach Head im G.I. Joe-Franchise, Square Bear in Help!... It's the Hair Bear Bunch! und Lucky Luke in der gleichnamigen Serie von 1983.

Während seiner gesamten Karriere war Callaway ein häufiger Mitarbeiter der großen Animationsstudios seiner Zeit, insbesondere Hanna-Barbera. Dies führte dazu, dass er wiederholt mit einer Kerngruppe anderer Synchronsprecher zusammenarbeitete. Er hatte zahlreiche Kooperationen mit Schauspielern wie Frank Welker, Michael Bell, Rob Paulsen und Peter Cullen, unter anderem. Er arbeitete auch häufig unter der Regie von Alan Zaslove an mehreren Produktionen, darunter Die Schlümpfe, DuckTales und Darkwing Duck. Zu seinen bemerkenswerten Erfolgen gehört es, die definitive Stimme von Aquaman für eine Generation von Zuschauern gewesen zu sein und zur anhaltenden Popularität von Die Schlümpfe durch seine Darstellung des tollpatschigen aber liebenswerten Schlaubi Schlumpf beigetragen zu haben.