Yayoi Sugaya ist eine japanische Synchronsprecherin und Erzählerin, die der Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society angehört. Sie wurde am 15. November in der Präfektur Chiba, Japan, geboren. Ihre Stimme wird als Sopran charakterisiert. Neben ihrer Sprechertätigkeit besitzt sie eine Lizenz als Röntgenassistentin und hat einen Schwarzgurt in Karate, außerdem ist sie geübt in Tate, der Kunst der Bühnenschlachten.

Sugaya begann ihre professionelle Ausbildung 2002 an der Katsuta Voice Actor's Academy. Anschließend wurde sie 2005 Trainee der 27. Generation am Haikyo Voice Actor Workshop und trat im folgenden Jahr offiziell der Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society bei. Ihre Karriere in der Animation begann 2009 mit Nebenrollen in Serien wie Kimi ni Todoke und Anpanman.

Während der 2010er Jahre baute Sugaya ein vielfältiges Portfolio an Rollen in großen Anime-Serien auf. Sie ist bekannt für ihre Arbeit im langjährigen Franchise Aikatsu!, wo sie mehrere Charaktere sprach, darunter Sumire Kiritani und Sanae Saegusa. 2014 verkörperte sie Mao Sagara in der Fernsehserie HappinessCharge PreCure! und dem nachfolgenden Film. Im selben Jahr war sie Teil der Besetzung des Doraemon-Films New Doraemon: Nobita in the Haunts of Evil - Peko and the Five Explorers.

Sugayas Rolle als Edward Grant in der Anime-Serie Marvel Disk Wars: The Avengers von 2014 ist ein herausragender Eintrag in ihrer Filmografie. In dieser Serie sprach sie den Charakter, der als schüchterner und fügsamer Junge beschrieben wird, der der Partner des Hulk wird. Ihre weiteren Animationscredits umfassen Rollen in Gintama, Detective Conan und Brave Beats.

Im Bereich der Videospiele lieh Sugaya 2015 dem Charakter Hana, bekannt als Kazahana auf Japanisch, in dem Spiel Fire Emblem Fates ihre Stimme. Sie hat auch andere Charaktere im Fire-Emblem-Franchise gesprochen, darunter Petrine und eine Wiederaufnahme der Rolle Hana im Mobilspiel Fire Emblem Heroes. Ihre Spielcredits umfassen auch die Rolle der Kagari in Flame VS Blaze.