Max Mittleman ist ein amerikanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit in englischen Synchronfassungen von Anime sowie in westlichen Animationsserien und Videospielen bekannt ist. Er wurde als Maxwell Braden Mittelman am 5. September 1990 in Los Angeles, Kalifornien, geboren und besuchte die University of Southern California.

Mittlemans Karriere als Synchronsprecher begann Anfang der 2010er Jahre, wobei eine seiner ersten bedeutenden Rollen Hisamitsu Noto in der englischen Adaption des Anime Toradora! im Jahr 2014 war. Er wurde schnell zu einer prominenten Figur in der Branche und erhielt Hauptrollen in einer Vielzahl hochkarätiger Anime-Serien. Zu seinen bekanntesten Leistungen gehört Saitama in der äußerst populären Serie One-Punch Man, eine Rolle, die ihm breite Anerkennung einbrachte. Weitere bedeutende Anime-Rollen umfassen die Hauptrolle des Kousei Arima in Your Lie in April, King in The Seven Deadly Sins, Ritsu Kageyama in Mob Psycho 100, Atsushi Nakajima in Bungo Stray Dogs und Inaho Kaizuka in Aldnoah.Zero. Er übernahm auch ikonische Rollen in langjährigen Franchises, wie die Synchronisation von Kira Yamato im NYAV Post-Dub von Mobile Suit Gundam SEED und Mobile Suit Gundam SEED Destiny, sowie Konohamaru Sarutobi in Boruto: Naruto Next Generations. Wie in der Anfrage erwähnt, spricht er auch den Charakter Makoto, einen der jungen Lehrlinge, in der Anime-Serie Marvel Future Avengers.

Neben Anime ist Mittlemans Stimme in zahlreichen westlichen Animationsproduktionen zu hören. Er ist bekannt als die Stimme von Plagg, dem katzenartigen Kwami, in der internationalen Erfolgsserie Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir. Seine weiteren Animationsarbeiten umfassen Rollen wie Overflow in Ben 10, Clark Kent/Superman in DC Super Hero Girls, Harry Osborn in Marvel's Spider-Man und Lion-O in ThunderCats Roar. Er lieh auch Charakteren in der animierten Serie What If...? des Marvel Cinematic Universe und The Bad Batch des Star-Wars-Franchises seine Stimme.

Mittleman ist zudem ein produktiver Synchronsprecher in der Videospielindustrie. Besonders gefeiert wird seine Leistung als Ryuji Sakamoto in dem hochgelobten Rollenspiel Persona 5 und dessen nachfolgenden Adaptionen. Weitere bemerkenswerte Videospielrollen sind Arataki Itto in Genshin Impact, Red XIII in Final Fantasy VII Remake, Louis in Code Vein, Troy Calypso in Borderlands 3 und Fidel Camuze in Star Ocean: Integrity and Faithlessness.

Neben seiner Synchrontätigkeit gründete Mittleman zusammen mit den Synchronsprechern Ray Chase und Robbie Daymond das Videospielunternehmen Sassy Chap Games, durch das sie das 2025 erschienene Spiel Date Everything! entwickelten.