Lena Headey ist eine britische Schauspielerin, deren umfangreiche Karriere in Film und Fernsehen auch eine bedeutende Anzahl von Arbeiten in der Synchronisation für Animationsserien und -filme umfasst. Geboren am 3. Oktober 1973 auf Bermuda und in England aufgewachsen, begann sie ihre Schauspielkarriere Anfang der 1990er Jahre und erlangte Anerkennung in britischen und amerikanischen Produktionen. Während sie international für ihre Live-Action-Rollen bekannt ist, insbesondere als Cersei Lannister in der HBO-Serie Game of Thrones, hat sie parallel eine Karriere aufgebaut, in der sie ihre markante Stimme einer Reihe von Charakteren in der Animation verleiht.

Headeys Einstieg in die Synchronisation umfasst Projekte, die die Lücke zwischen Videospielen und Kino überbrücken, sowie Arbeiten in großen animierten Fernsehserien. Ein prominentes Beispiel hierfür ist ihre Rolle als Lunafreya Nox Fleuret im CGI-Film Kingsglaive: Final Fantasy XV von 2016, einem Begleitwerk zum Hauptvideospiel. In dieser hochkarätigen Produktion gehörte sie zu einer Besetzung, die Sean Bean und Aaron Paul einschloss, um die Orakelgestalt Lunafreya zum Leben zu erwecken und die Handlung des Films mit der Welt des Spiels zu verbinden.

Darüber hinaus zeigt ihre Synchronarbeit wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Schöpfern und eine Vorliebe für Fantasy- und Abenteuergenres. Sie hat häufig mit dem Produzenten und Regisseur Guillermo del Toro zusammengearbeitet und die Figur Morgana (auch bekannt als die Blasse Dame) in mehreren Serien seiner Tales of Arcadia-Franchise gesprochen. Dazu gehört die Serie Trollhunters (2016-2018), in der sie die Rolle erstmals spielte, und deren Nachfolger Wizards: Tales of Arcadia (2020). Ihre Verbindung zu del Toros Werk erstreckte sich auch auf die puppenanimierte Serie The Dark Crystal: Age of Resistance (2019), in der sie die Figur Maudra Fara sprach.

Ihre Synchronisationsarbeiten umfassen eine Vielzahl anderer bemerkenswerter Projekte. Sie sprach die schurkische Big Mama in der Serie Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles (2018). Im Jahr 2015 sprach sie Jeopardy Mouse im Reboot der klassischen Animationsserie Danger Mouse. Sie übernahm auch die Rolle der Amelia Hughes, einer wiederkehrenden Figur in der Animationsserie Infinity Train (2019-2021). Im Bereich der Superhelden-Animation sprach Headey die Kryptonierin Lara, die Mutter von Superman, im Spielfilm DC League of Super-Pets (2022) und verkörperte Evil-Lyn in der Animationsserie Masters of the Universe: Revelation (2021) und deren Nachfolger Masters of the Universe: Revolution (2024). Früher in ihrer Karriere lieh sie auch Charakteren wie Black Widow in The Super Hero Squad Show ihre Stimme.

Während ihrer gesamten Synchronkarriere wurde Headey oft in Rollen besetzt, die Autorität, Geheimnisvolles oder Schurkisches erfordern, was den mächtigen Charakteren entspricht, die sie häufig auf der Leinwand verkörpert. Ihre Beiträge zur Animation und zu videospielbezogenen Filmen bilden einen bemerkenswerten Teil ihres umfassenderen Schauspielportfolios und zeigen ihre Vielseitigkeit als Darstellerin.