Alexia Papineschi ist eine französische Schauspielerin, die vor allem für ihre Synchronarbeit bekannt ist und zahlreichen Figuren in Filmen und Fernsehserien ihre französische Stimme leiht. Sie wurde am 27. November 1986 in Paris, Frankreich, in eine Schauspielfamilie hineingeboren und ist die Tochter von Céline Monsarrat und Michel Papineschi.

Neben ihrer Arbeit vor der Kamera und als Synchronsprecherin ist Papineschi auch Sängerin. 2017 schloss sie sich der Pariser Barock-Pop-Band Breakfast at Your Place als Sängerin an.

Ihre Karriere umfasst sowohl Theater- als auch Synchronarbeit. Auf der Bühne umfassen ihre Engagements ab den späten 2000er Jahren Rollen in Inszenierungen von Werken Shakespeares, Molières und Strindbergs in Theatern wie dem Théâtre du Lucernaire und dem Théâtre du Nord-Ouest in Paris.

Im Bereich der Animations- und Anime-Synchronisation hat Alexia Papineschi mehrere bekannte Figuren ihre Stimme geliehen. Sie ist die französische Stimme von Juno, der ehrgeizigen Grauwölfin, in der Netflix-Anime-Serie BEASTARS. Außerdem sprach sie die Figur Ocho in der Star Wars: Visions-Episode „Lop and Ochō“ für deren französische Synchronisation. Zu ihren weiteren Rollen im Anime-Bereich gehört Reiko Ichinose, die Mutter des Protagonisten Kai, in der Serie Forest of Piano.

Neben Anime umfasst ihre Synchronarbeit im Animationsbereich die Rolle von Miss Wendy in der französischen Synchronisation des Spielfilms Toy Story 4. Zudem lieh sie der Figur Cinderella im Disney-Realverfilmung von 2015 ihre französische Stimme.