Emilia Costa ist eine italienische Synchronsprecherin, geboren in Rom am 16. Oktober 1967, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Produktionen ins Italienische bekannt ist. Ihre Karriere umfasst eine breite Palette von Rollen in Realserien und Animationsprogrammen.

Während ihre Stimmarbeit zahlreiche Genres abdeckt, ist Costa in der Anime-Community besonders für ihre Beiträge zu mehreren bemerkenswerten Serien hoch angesehen. Sie ist die italienische Stimme der Doppelrolle Rue, auch bekannt als Prinzessin Kraehe, in der Magical-Girl-Serie Princess Tutu. Im Science-Fiction-Anime Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz Special Edition lieh sie der Figur Sally Po ihre Stimme. Eine weitere bedeutende Rolle ist die der Nonna, der beeindruckenden Großmutterfigur in der Dark-Fantasy-Serie The Promised Neverland. Zu ihren Verdiensten gehört auch die Titelrolle des Fiorellino, bekannt als Honey, in der Anime-Serie der 1970er Jahre Honey Honey no Suteki na Bōken.

Über diese Schlüsselrollen hinaus zeigt Costas umfangreiche Filmografie in der Animation ihre Vielseitigkeit. Sie hat ihre Stimme Charakteren in einer Vielzahl anderer Anime- und Zeichentrickserien geliehen. Dazu gehören Chichi in Generator Gawl, Sheila in Tweeny Witches, Miho in The Mystery of Nonomura Hospital und Eriko Oginome in Penguindrum. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf neuere Serien wie Komi Can't Communicate, wo sie eine Lehrerin sprach, sowie Rollen in The Legend of Korra als sowohl Raava als auch Kuvira und in Steven Universe als Emerald. Ihre Beiträge zur italienischen Synchronisation umfassen auch die Rolle der Cleo De Nile in Monster High ab der zweiten Staffel und Kalshara im Winx Club.