Simone Colombari ist ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren in Florenz am 6. April 1961. Er begann seine Karriere nach einem Studium an der Bottega Teatrale di Firenze, einer Theaterwerkstatt unter der Leitung von Vittorio Gassman. Seine berufliche Tätigkeit erstreckte sich über mehrere Bereiche, darunter Radio, Theater, Fernsehen und Synchronisation.

Colombari hat ein umfangreiches Werk im italienischen Radio vorzuweisen, insbesondere als langjähriger Teilnehmer der Radio 2 Rai-Sendung 610 seit 2003, wo er eine Vielzahl von komischen Charakteren interpretiert und zahlreiche Segmente moderiert hat. Er war auch umfangreich in italienischen Filmen und Fernsehproduktionen zu sehen, mit Rollen in Produktionen wie der Miniserie Caravaggio, Le segretarie del sesto und der Fiktionsserie Il processo.

Als Synchronsprecher hat Colombari zur Synchronisation von Animationswerken ins Italienische beigetragen. Eine seiner bestätigten Sprechrollen ist Zochoten in der italienischsprachigen Version der Anime-Serie New Getter Robo. Er lieh auch dem Charakter Jay Limo in dem Animationsfilm Cars die italienische Stimme.