Katharine Mary Briggs war eine britische Folkloristin und Schriftstellerin, deren Werk die Grundlage für eine japanische Anime-Fernsehserie bildete, obwohl sie selbst keine direkte Schöpferin von Anime oder Manga war. Geboren am 8. November 1898 in London, war Briggs die älteste Tochter einer wohlhabenden Familie aus Yorkshire. Ihr Vater, ein Aquarellkünstler, förderte ihr frühes Interesse am Geschichtenerzählen und an der Folklore. Nach einem Englischstudium am Lady Margaret Hall in Oxford kehrte sie zum Familiensitz in Perthshire, Schottland, zurück, wo sie viele Jahre mit Schreiben, der Produktion von Amateurtheaterstücken sowie dem Studium von Folklore und englischer Geschichte des 17. Jahrhunderts verbrachte. Während des Zweiten Weltkriegs diente sie als Pflegehelferin in der Women's Auxiliary Air Force. Nach dem Krieg kehrte sie nach Oxford zurück, um einen Doktortitel in Philosophie mit einer Dissertation über Folklore in der Literatur des 17. Jahrhunderts zu erlangen, und erhielt später 1969 einen Doktortitel in Literatur für ihre wissenschaftlichen Beiträge.

Briggs wurde eine bedeutende Persönlichkeit in der Erforschung der Folklore und war von 1969 bis 1972 Präsidentin der Folklore Society. Sie verfasste zahlreiche wissenschaftliche Werke, darunter The Anatomy of Puck, Pale Hecate's Team über Hexerei und Magie sowie das vierbändige A Dictionary of British Folk-Tales in the English Language. Außerdem schrieb sie Kinderfantasieromane, die auf der britischen Volkstradition basierten, die sie so gut kannte. Dazu gehörte Hobberdy Dick, veröffentlicht 1955, das die Geschichte eines Hauskobolds oder Hausgeistes erzählt, der ein jahrhundertealtes englisches Herrenhaus bewacht und die dort lebende Familie vor bösen Mächten beschützt.

Dieser Roman verbindet Briggs mit der japanischen Animation. Im Jahr 1992 adaptierten die japanischen Produktionsfirmen Marubeni, Grouper Productions und Zuiyo Eizō Hobberdy Dick in eine 26-teilige Anime-Fernsehserie. Die Serie wurde vom 7. Juni bis 6. Dezember 1992 unter dem japanischen Titel Yosei Dikku, auch bekannt als Fairy Dick oder Hobberdy Dick – Der kleine Hauself, auf NHK ausgestrahlt. Die Adaption wurde von Masami Hata inszeniert, mit Musik von Osamu Tezuka, und folgte der grundlegenden Prämisse von Briggs' Roman: Ein einsamer Elf namens Hobberdy Dick lebt in einem alten Herrenhaus, und sein Leben ändert sich, als eine neue Familie, darunter eine junge Frau, die er aus Kindertagen kennt, einzieht und Bedrohungen durch eine rachsüchtige Hexe ausgesetzt ist. In den Produktionscredits dieses Anime wird Katharine Mary Briggs als ursprüngliche Schöpferin aufgeführt, da ihr Roman das Ausgangsmaterial lieferte.

Die zentralen Themen von Briggs' literarischem Werk, die in die Anime-Adaption übergingen, drehen sich um britische Folklore, Feenglauben und die Interaktion zwischen der übernatürlichen Welt und dem gewöhnlichen menschlichen Leben. Ihre wissenschaftlichen Schriften konzentrierten sich auf Feen, Kobolde, Boggarts und andere Wesen aus der britischen Tradition, behandelten diesen Glauben mit ernsthafter akademischer Aufmerksamkeit und brachten ihn gleichzeitig in ihrer Belletristik für jüngere Leser zum Leben. Ihr Roman Hobberdy Dick und damit auch seine Anime-Adaption spiegeln dieses tiefe Wissen über Hausgeister und ihre Rolle als Beschützer des Haushalts wider, ein häufiges Thema in der englischen Folklore.

Die Bedeutung von Katharine Mary Briggs für die Anime-Branche ist indirekt, aber bemerkenswert. Sie stellt einen seltenen Fall einer britischen Folkloristin aus dem frühen 20. Jahrhundert dar, deren literarisches Werk Jahrzehnte nach seiner Veröffentlichung in eine japanische Animationsserie adaptiert wurde. Obwohl sie nicht direkt an der Produktion des Anime beteiligt war, der lange nach ihrem Tod im Jahr 1980 entstand, lieferte ihr Roman die narrative Grundlage für die Serie. Ihr Vermächtnis lebt durch den Katharine Briggs Folklore Award der Folklore Society fort, einen jährlichen Buchpreis, der zu ihrem Gedenken eingerichtet wurde, und ihre wissenschaftlichen Werke bleiben wesentliche Referenzen im Studium britischer Volksmärchen und Feenlegenden.