Paul Sarrasin ist ein kanadischer Synchronsprecher aus Quebec, dessen Karriere in den frühen 2000er Jahren begann, nachdem er zuvor eine bedeutende Laufbahn als Radio- und Fernsehmoderator hatte. Bevor er zur Synchronarbeit wechselte, war er von 1987 an ein bekannter VJ und Moderator beim Sender MusiquePlus, wo er zur Stimme von Sendungen wie SolidRok und Combat des clips wurde. Nach seinem Ausstieg aus dem Rundfunk in der Mitte der 1990er Jahre studierte er Theater und Synchronisation am Conservatoire d'art dramatique de Montréal und begann offiziell seine Synchronkarriere im Jahr 2000.

Er ist weithin als die offizielle französische Stimme des Schauspielers Tom Hardy in den Quebecer französischen Synchronfassungen seiner Filme anerkannt, eine Rolle, die er seit 2010 innehat. Zu seinen bemerkenswerten Filmsynchronisationen für Hardy gehören Bane in The Dark Knight Rises, der Titelfigur in Mad Max: Fury Road, Eddie Brock in Venom sowie Rollen in Inception, The Revenant und Dunkirk. Neben dieser prägenden Rolle hat Sarrasin auch Schauspieler wie Jack Davenport in der Pirates-of-the-Caribbean-Filmreihe und Michael Rooker in den Guardians-of-the-Galaxy-Filmen synchronisiert.

Im Bereich Animation ist sein Werk umfangreich. Er sprach die Figur Pharol in der Serie Bakugan: Armored Alliance. Weitere bedeutende Animationsrollen umfassen Norman und Fernand in der Serie Dans l'canyon sowie Synchronarbeit in Bakugan: Battle Planet, Dr Pantastique und Jimmy l'intrépide. Außerdem lieh er seine Stimme Charakteren in der Kinderserie La petite dragouille.

Sarrasins Karriere ist durch eine produktive Leistung in der Film- und Fernsehsynchronisation geprägt, mit über 90 gelisteten Rollen für verschiedene Schauspieler. Seine Fähigkeit, markante Charakterstimmen zu schaffen, insbesondere in der Animation, ist ein bemerkenswerter Aspekt seiner Arbeit, bei der er sich darauf konzentriert, die Identität einer Figur durch die stimmliche Leistung aufzubauen. Neben seiner On-Screen-Synchronisation hat er auch als Erzähler und Werbestimme für Fernsehsender gearbeitet.