Sawayoshi Azuma ist ein japanischer Mangaka und Autor, bekannt als der ursprüngliche Schöpfer der Serie Oroka na Tenshi wa Akuma to Odoru, im Englischen als The Foolish Angel Dances with the Devil bekannt. Azuma wird sowohl als Autor als auch als Illustrator des Mangas genannt, der im Juni 2016 im Seinen-Manga-Magazin Dengeki Maoh von ASCII Media Works mit der Veröffentlichung begann. Die Serie ist noch immer fortlaufend, und ihre Kapitel wurden in mehreren Tankōbon-Bänden zusammengefasst, wobei der erste im Dezember 2016 erschien.

Der Manga, eine romantische Komödie vor dem Hintergrund eines Konflikts zwischen Himmel und Hölle, folgt dem Dämon Masatora Akutsu und dem Engel Lily Amane. Seine Beliebtheit führte zu einer Adaption als Anime-Fernsehserie. Der Anime, produziert von Children's Playground Entertainment in Zusammenarbeit mit Gaina, wurde von Januar bis März 2024 in 12 Episoden ausgestrahlt. Azuma wird offiziell als ursprünglicher Schöpfer und Original-Charakterdesigner für die Anime-Adaption genannt.

Zusätzlich zur Hauptserie wird Azuma auch als ursprünglicher Schöpfer eines Spin-off-Mangas mit dem Titel Midara na Sotai wa Sei ni Mezameru genannt. Diese Serie, illustriert von Suimin, wurde im selben Dengeki Maoh-Magazin von November 2022 bis März 2024 veröffentlicht.

Azumas künstlerische Identität wird durch den langjährigen Erfolg von Oroka na Tenshi wa Akuma to Odoru geprägt, der den Kern seiner bemerkenswerten veröffentlichten Werke bildet. Die Serie verkörpert einen Erzählstil, der übernatürliche Konflikte mit romantischer Komödie und charaktergetriebenem Humor verbindet. Die Adaption dieses Werks in eine Anime-Fernsehserie markiert einen bedeutenden Punkt in Azumas Karriere, da sie die ursprüngliche Geschichte einem breiteren Publikum zugänglich macht und ihren Platz in der zeitgenössischen Manga- und Anime-Industrie festigt.