Dário de Castro ist ein brasilianischer Synchronsprecher, der für seine umfangreichen Beiträge zur Synchronisation von Anime und Zeichentrickserien ins Portugiesische bekannt ist. Er begann seine Karriere in den 1980er Jahren und ist seitdem eine bekannte Persönlichkeit in der brasilianischen Synchronisationsbranche, die für seine vielseitige Stimmbandbreite bekannt ist, die sowohl für heldenhafte Protagonisten als auch für autoritäre Charaktere geeignet ist. De Castro hat zahlreiche Rollen in verschiedenen Anime-Serien und -Filmen gesprochen und dabei häufig mit großen Synchronstudios wie Herbert Richers, Álamo und Delart zusammengearbeitet.

Zu seinen prominenten Anime-Synchronrollen gehört weithin die Darstellung von Hikaru Ichijyo in der brasilianisch-portugiesischen Synchronfassung von The Super Dimension Fortress Macross, eine Figur, die unter Anime-Fans Anerkennung gefunden hat. Er sprach auch Yamazaki in Babel II, Espectro in Cyborg 009 The Cyborg Soldier und Mark Venture in Star Blazers: The Bolar Wars. Im Anime-Film Magnetic Rose, Teil der Anthologie Memories, lieh er Heinz seine Stimme. Seine Arbeit erstreckt sich auf neuere Produktionen, darunter die Serie So I'm a Spider, So What?, in der er Agner Ricep sprach, und den Film Appleseed: Ex Machina, in dem er Dr. Kestner verkörperte. Außerdem sprach er Faraó in der Serie In The Beginning - The Bible Stories.

Während seiner Karriere hat de Castro häufig mit anderen Familienmitgliedern zusammengearbeitet, darunter sein Bruder Mário Jorge de Andrade, der ebenfalls ein etablierter Synchronsprecher in Brasilien ist. Seine kontinuierliche Beteiligung an der Synchronisation hat ihn zu einer respektierten Figur in der Branche gemacht, und er bleibt aktiv bei der Vertonung neuer Projekte und Charaktere.